Примеры в контексте "Match - Совпадение"

Перевод

Примеры

Примеры: Match — Совпадение

• The hair was a maternal match to a known DNA profile.

  У волоса было совпадение по материнской линии с известным нам профилем ДНК.

• Looks like a match to me.

  Мне кажется, что это совпадение.

• I finally got a match on the blueprint from Kersey's basement.

  Я наконец получила совпадение по чертежу из подвала Керси.

• But... I sent Jimmy to pick up albacore tuna from every supermarket between here and Alexandria, and I got a familial match.

  Но... я послала Джимми взять по белому тунцу из каждого супермаркета отсюда до Александрии, и получила совпадение.

• Best possible match is this handsome devil, the giant prehistoric hyena.

  Лучшее совпадение - это прекрасный дьявол, гигантская доисторическая гиена.

• See if we can get a match on a driver's license.

  Посмотри, есть ли совпадение по водительским правам.

• Every single one of them was a perfect match.

  Каждый из них показал идеальное совпадение.

• All assembled agree that technology has advanced to the point where you could manufacture a match of 13 loci.

  Все приглашенные согласились, что технологии достигли уровня, когда возможно подделать совпадение 13 локусов.

• We got a match on the prints at Professor Thornton's house.

  У нас есть совпадение по отпечаткам из дома Профессора Торнтон.

• So again, that was a real good match.

  Опять же, очень хорошее совпадение.

• Bone marrow transplant requires an exact match.

  При пересадке костного мозга требуется полное совпадение.

• Found a match on the man in Olivia's apartment.

  Они нашли совпадение по человеку в квартире Оливии.

• Okay, so you got a bacterial DNA match.

  Ладно, так вы получили совпадение бактериальной ДНК.

• Trudy, we might have a very good match on that angionoma.

  Труди, возможно, у нас есть очень хорошее совпадение по той ангиономе.

• Find a match, we find our suspect.

  Найди совпадение, мы найдём нашего подозреваемого.

• We'll see if we can come up with a match.

  Посмотрим, сможем ли мы найти совпадение.

• So a definitive match between the oil on your couch and the plants at Cole's cabin will be attainable.

  Так что точное совпадение между маслом на вашем диване и растениями возле дома Коула будет достижимым.

• Facial recognition software found us a match from the press conference footage.

  Программа распознавания лиц выдала совпадение по записи с пресс-конференции.

• Swabs of sweat and saliva found on Joanna's neck show a DNA match.

  Мазок пота и слюны, найденных на шее Джуанн, дал совпадение.

• But, most importantly, we got a DNA match.

  Но, самое главное у нас есть совпадение ДНК.

• It will take some time to get a match, but we also retrieved tissue and fibre.

  Потребуется некоторое время, чтобы найти совпадение, но мы также изучили ткани и волокна.

• And when we tested it, it came back as a match with your DNA.

  А когда мы провели анализ, обнаружили совпадение с вашей ДНК.

• I ran them through the records of everyone in town, and there was a match.

  Я прогнала их по базе и нашла совпадение.

• We'll get a DNA match on that.

  И получили совпадение по экспертизе ДНК.

• It came back as a match to that hantavirus in LA a couple of years ago.

  Вышло совпадение с этим гентовирусом в Лос-Анжелесе несколько лет назад.

Другие варианты перевода слова match

• Матч
• Соответствовать
• Совпадать
• Спичка
• Соответствие
• Подходить
• Совпасть
• Поединок
• Пара
• Бой
• Сопоставить
• Сравниться

Слово match в словаре

Match — Спичка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка