Примеры в контексте "Match - Совпадение"

Перевод

Примеры

Примеры: Match — Совпадение

• Is there enough to get a match?

  Достаточно, чтобы получить совпадение?

• DNA match in CODIS?

  Есть совпадение по базе?

• Okay, well, there's one potential match.

  Есть одно возможное совпадение.

• We've got ourselves a match.

  У нас есть совпадение.

• It's a positive match for Sara's.

  Есть совпадение с Сарой.

• I wonder if there's a match.

  Интересно, будет ли совпадение.

• I have an audio file match.

  Есть совпадение по аудио.

• Boss, we've got a match.

  Босс, есть совпадение.

• It was a match for Walter's DNA.

  Совпадение с ДНК Уолтера.

• I think I just found us a match.

  База только что нашла совпадение.

• They match a felony DUI arrest from 2007.

  Есть совпадение с арестом за вождение в нетрезвом виде в 2007 году.

• [Knocking on door] I got a match on the artificial hip.

  Я нашёл совпадение по искусственному бедру.

• What I did get was a partial match to something in French.

  В результате я нашел частичное совпадение во французском.

• Sometimes, you realize right away you found your perfect match.

  Иногда понимаешь, что нашел идеальное совпадение.

• Came up with a match with 11 points in common.

  Нашлось совпадение с одинадцатью общими пунктами.

• The ballistics are 100% match to the rounds they pulled out of Rebecca Clark's body.

  100% совпадение с патронами из тела Ребекки Кларк.

• National DNA Database has got an ID match on a hair follicle found in Reuben's office.

  В Национальной Базе ДНК-а нашли совпадение по волосяной фаликуле найденной в офисе Рубена.

• Forensics says this stuff is a preliminary match to the apitoxin in Serena's system.

  Экспертиза указывает на предварительное совпадение вещества с апитоксином в теле Серены.

• The garlanded nymph on the right, the flowers streaming from her mouth, match.

  Увитая цветами нимфа справа, изо рта разлетаются цветы, совпадение.

• Well, AFIS got us the match off of the print that Danny recovered from Stan Ridgeway's makeup.

  В базе нашлось совпадение по отпечатку, который Дэнни извлек из грима Стэна Риджвэя.

• A genetic genealogy DNA test by Family Tree DNA produced a distant match with members of the Powell DNA Study.

  Тест, сделанный компанией генетической генеалогии FamilyTreeDNA показал отдалённое совпадение ДНК Кайла с ДНК семейства Пауэлл.

• I'm going to call SOCO and Forensics and have them check the polyprop rope they've got in stock here for a match.

  Я позвоню криминалистам и судмедэкспертам, хочу чтобы они взяли отсюда образцы верёвок и сравнили на совпадение.

• A state department database turned up a match from a visa application from a Sri Lankan named Rohan Kumar.

  По базе данных госдепа нашлось совпадение из визового центра Шри-Ланки, Рохан Кумар.

• It's an exact match for the colour sequence from the paint chips on the Noorans' back door.

  У нас точное совпадение по тону и цвету краски с задней двери Нуранов.

• Based upon a comparison of the shoe impressions with the size 11 footwear worn by Troy Mallick, we determine a match.

  "Сравнив отпечатки и обувь 45-го размера, принадлежащую Трою Маллику, мы установили совпадение".

Другие варианты перевода слова match

• Матч
• Соответствовать
• Совпадать
• Спичка
• Соответствие
• Подходить
• Совпасть
• Поединок
• Пара
• Бой
• Сопоставить
• Сравниться

Слово match в словаре

Match — Спичка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка