Примеры в контексте "Match - Совпадение"

Перевод

Примеры

Примеры: Match — Совпадение

• The graph K {\displaystyle K} is needed to attach the pattern being matched to its context: if it is empty, the match can only designate a whole connected component of the graph G {\displaystyle G}.

  Граф К {\displaystyle K} необходим для того, чтобы присоединить образец, сопоставляющийся его контексту: если он пуст, совпадение может обозначать только весь связанный компонент графа G {\displaystyle G}.

• The first, called a "conditioning network," maps the pixels of the low-resolution picture to a similar high-resolution one, lowering the resolution of the latter to 8×8 and trying to make a match.

  Первая, называемая «условной сетью», отображает пиксели из изображения с низким разрешением в пиксели более качественного изображения, понижая разрешение последнего до 8×8 и пытаясь найти совпадение.

• That would make it very, very hard to get an exact match, wouldn't it?

  Полное совпадение при этом получить достаточно сложно, не так ли?

• It's like these apps on your phone where you see people's faces, and when you see a face you like, you hit a button, and if they hit a button on your face, then you have a match.

  Такие приложения, где листаешь лица, и если понравится, жмёшь на кнопку, и если она тоже нажала, тогда у вас совпадение.

• Match a certain portion of the playlist to a value.

  Совпадение определённой части списка со значением.

• Got a match from the Navy.

  Совпадение по базе ВМС.

• It's a match on the Jane Doe print.

  Есть совпадение по отпечаткам неизвестной.

• Sounds like quite a match.

  Надо же какое совпадение...

• We got a match on her DNA.

  Получили совпадение по ее ДНК.

• All right, we got a match.

  Хорошо, у нас совпадение.

• Got a rock-solid match on the fingerprint.

  Получил железное совпадение отпечатков.

• We found a pretty good match.

  Мы нашла хорошее совпадение.

• I got a facial match.

  У меня совпадение лица.

• No, it was only a partial match.

  Нет, совпадение было частичным.

• It's a match on the Jane Doe print.

  Полное совпадение с отпечатками неизвестной.

• Ems, we got a match.

  Эмс, есть совпадение.

• But I managed to find a match.

  Но я отыскал совпадение.

• The markers look good for a match.

  Все указывает на совпадение.

• One match - Amir Ghanezi.

  Одно совпадение - Амир Ганези.

• We got a preliminary match.

  У нас есть предварительное совпадение.

• And he's found a match.

  И он обнаружил совпадение.

• Maybe I'll find a match.

  Может, найду совпадение.

• Bet ballistics finds a match.

  Спорим, баллистики найдут совпадение.

• We need another match.

  Нам нужно еще одно совпадение.

• We might have a match.

  Возможно, у нас будет совпадение.

Другие варианты перевода слова match

• Матч
• Соответствовать
• Совпадать
• Спичка
• Соответствие
• Подходить
• Совпасть
• Поединок
• Пара
• Бой
• Сопоставить
• Сравниться

Слово match в словаре

Match — Спичка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка