| You'll go back into the O.R., and you can do your magic. | Ты вернёшься в операционную, и ты будешь творить своё волшебство. | 
| But be warned, all the magic that binds her will fight against it. | Но знай, все волшебство в ней будет противиться этому. | 
| And even a theater has lost its magic. | И даже театр потерял свое волшебство. | 
| If I get them back, you'll see magic not on the program. | Если вы их вернёте, увидите волшебство, не обозначенное в программе. | 
| You're a magic beyond my understanding. | Ты волшебство за гранью моего понимания. | 
| I hate magic and magicians, Lloyd. | Ненавижу волшебство и волшебников, Ллойд. | 
| Love, your magic spell is everywhere. | Любовь... Волшебство твоих чар повсюду. | 
| Maybe if I want magic, I have to start believing. | Может быть, если я хочу получить волшебство, я должна начать верить. | 
| I'll stop using magic when you start being an obedient daughter. | Я перестану использовать волшебство, когда ты станешь послушной дочерью. | 
| Love... true love... is magic. | Любовь... настоящая любовь... это волшебство. | 
| Fairy magic doesn't mix well with what I am. | Волшебство фей и моя сущность несовместимы. | 
| In a place like this, the magic is all around you. | В таком дворце волшебство - вокруг тебя. | 
| That boys and girls each add their own magic to a family. | И сыновья, и дочери добавят волшебство в любую семью. | 
| You should feel guilty, because you were the magic in his life. | Ты должна почувствовать вину, Потому что ты принесла в его жизнь волшебство. | 
| One may read this and think it's magic but falling in love is an act of magic. | Кто-то увидит здесь волшебство, но любовь это и есть волшебство. | 
| "and every step you take is magic." | "и каждый ваш шаг это волшебство." | 
| If I lose my magic, that means I've lost absolutely everything. | И если я потеряла свое волшебство, значит я потеряла абсолютно все. | 
| If you take the magic "e" away from these words, you have a short vowel sound. Let's start here... | А если убрать волшебство "е" из этих слов, то получится короткий гласный звук. | 
| Everyone has the magic within him, but very few discover and learn to spent it wisely. | Волшебство есть в каждом, только у немногих есть мудрость его использовать. | 
| It's designed to take away light magic from those who choose to part with it, but the effect would be permanent. | Оно было создано, чтобы забрать волшебство от того, кто так желает с ним расстаться, вот только эффект будет постоянным. | 
| Did I tell you Dylan really loves magic? | Я говорил тебе, что Дилан действительно любит волшебство? | 
| I don't know, but it's like magic | Не знаю, это как волшебство. | 
| What if this magic also has a price? | Что, если и за это волшебство придётся заплатить? | 
| You bring in science, and it ruins the magic. | Вы внедряете науку, а она разрушает волшебство.» | 
| And force him to make his magic for me? | И заставить его сделать свое волшебство для меня? |