| You shouldn't think about that stuff, love. | Ты не должна о таком думать, дорогая. |
| No, love, I'm not asking you. | Дорогая, я тебя об этом не спрашиваю. |
| I'm sorry to be the one to tell you, love. | Мне жаль, что приходится тебе рассказывать, дорогая. |
| Mariana, love, bring me another frapuccino. | Марьяна, дорогая, принеси мне еще цашку фрапуццино. |
| No, love, that's later. | Нет, дорогая, не стоит. |
| You sounded scared on the phone, love. | У тебя был напуганный голос по телефону, дорогая. |
| I can't tell you that, love. | Я не могу вам сказать, дорогая. |
| You know, I've never told you this, love. | Знаешь, я тебе еще не рассказывал, дорогая. |
| My dear... I love you. | Моя дорогая... я люблю тебя. |
| You know, honey, I love my present. | Ты знаешь, дорогая я люблю твой подарок. |
| I love you, my sweetheart. | Я люблю тебя, моя дорогая. |
| Honey, I would love to do all that, but nothing's changed. | Дорогая, я бы с радостью сделал всё это,... но ничего ведь не изменилось. |
| I love you too, darlin'. | Я тоже тебя люблю, дорогая. |
| My dearest Marty, one thing you must know, love is infinitely more durable than hate. | Моя дорогая Марти, ты должна знать одно... любовь в 100 раз сильнее ненависти. |
| We thought you'd run out of time, love. | Мы думали, что уже все потеряно, моя дорогая. |
| When I was still innocent, my first love... | Дорогая... чтобы спине было удобно. |
| They haven't got any money, love. | У них нет денег, дорогая. |
| Losing your touch here, love. | А вот ты что-то совсем оторвалась от жизни, дорогая. |
| Kira will find a way to call, love. | Кира найдет способ позвонить, дорогая. |
| Skunk, we can go in now, love. | Сканк, дорогая, нам можно войти. |
| It's called a rescue mission, love. | Это называется спасательная операция, дорогая. |
| Here, let me do that, love. | Так, давай я это сделаю, дорогая. |
| You've got to face up to it, love. | Тебе стоит признать это, дорогая. |
| I love the color, and I play with it every day. | Дорогая бабуля и играть каждый день... |
| and you my love will stay here... | А ты, моя дорогая, останешься здесь. |