| You look beautiful, love. | Ты прекрасно выглядишь, дорогая. |
| Put the kettle on, love. | Поставь пока чайник, дорогая. |
| You OK, love? | Дорогая, все в порядке? |
| There. Sleep well, love. | Сладких снов, дорогая. |
| Two missing marines, love. | Двое пропавших морпехов, дорогая. |
| All right, love? | Всё в порядке, дорогая? |
| He's fine, love. | У него все хорошо, дорогая. |
| It's all right, love. | Все в порядке, дорогая. |
| Of course he is, love. | Конечно он здесь, дорогая. |
| There you are, love. | Вот ты где, дорогая. |
| There's the sig, love. | Вот ваша подпись, дорогая. |
| Who is it, love? | Кто пришел, дорогая? |
| That's all right, love. | Да всё нормально, дорогая. |
| I love you, my dear. | Я люблю тебя, дорогая. |
| I love you, my darling. | Я люблю тебя, дорогая. |
| O say, love, say | Ну скажите, дорогая, скажите... |
| Good night, my love. | Спокойной ночи, дорогая. |
| How about you, love? | А ты что думаешь, дорогая? |
| I've got you, love. | Я нашла тебя, дорогая. |
| It's alright, my love. | Всё в порядке, дорогая. |
| I've got a migraine, love. | У меня мигрень, дорогая. |
| Is there a problem, my love? | Есть проблема, моя дорогая? |
| Well aren't you a love for helping out. | Спасибо за помощь, дорогая. |
| I know you love them. | Я люблю тебя, дорогая. |
| How are you, love? | Как ты, дорогая? |