| Don't bother me, love. | Не беспокойся обо мне дорогая. |
| Bay! - Honey, you love her. | Дорогая, ты ее любишь. |
| I would love to. | С удовольствием, дорогая... |
| Sweetheart, do you love him? | Дорогая, ты любишь его? |
| I love you too, sweetheart. | Я тебя тоже, дорогая. |
| Come home, love. | Возвращайся домой, дорогая. |
| Better things to do, love. | Были дела поважнее, дорогая. |
| Just get your coat, love. | Просто надень пальто, дорогая. |
| Come with us, love. | Идем с нами, дорогая. |
| Are you okay, my love? | Ты в порядке, дорогая? |
| It's gone midday, love. | Уже за полдень, дорогая. |
| Could you do a closeup of this, my love? | Можешь снять поближе, дорогая? |
| I think you'd better talk to them, love. | Лучше поговори с ними, дорогая. |
| Well, if it's a gentleman you're after, you're in the wrong house, love. | Ну если ты тут ищешь джентлемена, тогда ты ошиблась домом, дорогая. |
| May, I'm sorry about Steve, love, really, I am, but you've got to let me in. I have to talk to you. | Мей, я очень сожалею по поводу Стива, дорогая, на самом деле, но вы должны меня впустить. |
| There was also a surprise waiting for me: Claudia, my love, had come to Star City to see me! | моя дорогая Клаудия ненадолго прилетела в Звездный городок, чтобы увидеться со мной! |
| Hello, my love, I just wondered if I could have a quick word. | Привет, дорогая, можно на пару слов? |
| Alison, listen, love, listen to me, I want you to squeeze my hand if you can hear me. | Элисон, дорогая, сожми мне руку, если слышишь меня. |
| I love you, darlin'. | Я люблю тебя, дорогая. |
| Honey, could you love him? | Дорогая, Ты его любишь? |
| Dearest, do I love thee less? | Дорогая, разве меньше стал тебя любить? |
| Darlin', as much as I'd love your energy in the homestretch of this campaign, I don't have much of a budget for a campaign consultant. | Дорогая, как бы мне ни хотелось использовать твою энергию на финишной прямой в этой кампании, у меня нет средств на консультанта по выборам. |
| I love tomatoes, I love cows, and I love a lot the farm life. | А знаешь, что я скажу, дорогая моя мумия. |
| Honey, I love you so much, but we have to be back by 5:00. | Дорогая я тебя очень люблю, но нам надо поспешить, если мы хотим успеть. |
| We don't swallow it, my love. | Дорогая, мы на эти штучки не ловимся. |