Примеры в контексте "Looking - Выглядит"

Перевод

Примеры

Примеры: Looking — Выглядит

• Except our case is looking pretty thin.

  Наша позиция в суде выглядит бледновато.

• It's not looking good for you, Nick.

  Это выглядит плохо для тебя, Ник.

• Leekie's Alzheimer's bot is looking a little peaked.

  Червь Альцгеймера от Лики выглядит немного потрепанным.

• Of course, it's not looking so good for you.

  Конечно, для тебя всё выглядит очень плохо.

• To be honest with you, sir, she's not looking real good.

  Честно говоря, сэр, она не очень хорошо выглядит.

• This is looking bad, morenita.

  Все это плохо выглядит, брюнеточка.

• Your Jenny's looking well, under all the tiredness.

  Твоя Дженни хорошо выглядит, несмотря на всю эту усталость.

• Since when does Tracy care about looking bad?

  С каких это пор Трейси не все равно, как он выглядит на экране?

• Your dad is so tall and good looking.

  Твой отец так высок и отлично выглядит.

• Hannibal's looking really tired this morning.

  Ганнибал выглядит очень уставшим этим утром.

• Talk about looking like a scarecrow.

  Кто тут еще выглядит как пугало.

• This year's edition is looking spectacular.

  В новом выпуске выглядит очень эффектно.

• No offence but she's kind of normal looking.

  Без обид, но она выглядит несколько нормальной.

• It's not looking good down there.

  Там внизу всё выглядит не очень хорошо.

• And the patient's cognitive decline is increasing rapidly, it's not looking good.

  И когнитивные способности пациента быстро снижаются, выглядит не очень хорошо.

• We can't just let Francis Underwood turn us into a nation that's always looking over their shoulder.

  Мы не можем просто позволить Фрэнсису Андервуд превращает нас в нацию Это всегда выглядит Через плечо.

• Mili's leaving, and Noam's looking like a stale cookie.

  Мили уезжает, а Ноам выглядит как тень от печенья.

• She's looking sharp in that suit.

  Она выглядит стильно в этом костюме.

• We have many discussions now between NIH and companies about doing this that are looking very promising.

  Сейчас идёт множество дискуссий между NIH [Национальный институт здоровья] и компаниями насчёт воплощения этого, что выглядит очень многообещающим.

• And there she is in Ladybird book fashion, doing exactly that, looking utterly transcendent and beautiful and lovely.

  И вот она на обложке романа, выглядит крайне превосходно, красиво и мило.

• It's looking a little worse.

  Кажется, сейчас прыщ выглядит ещё хуже.

• All in all, he's looking pretty normal.

  Но общем и целом, выглядит довольно нормально.

• Agatha's looking better than I expected.

  Агата выглядит лучше чем я думала.

• He's looking sharp in a standard white lab coat and dark slacks.

  Он клево выглядит в своём стандартном белом лабораторном халате и черных брюках.

• The world economy is looking more precarious and unequal.

  Мировая экономика выглядит все более нестабильной и неравноправной.

Другие варианты перевода слова looking

• Ищем
• Искать
• Искал
• Ищут
• Смотреть
• Смотришь
• Смотрит
• Поиск
• Смотрел
• Смотрю
• Глядя
• Смотрят