Примеры в контексте "Looking - Смотрела"

Перевод

Примеры

Примеры: Looking — Смотрела

• I went to the hospital and she was sitting there looking through the fixed window.

  Мы приехали в больницу мама просто сидела и смотрела в окно.

• I dreamed I was on mission, looking through the scope on my rifle.

  Мне снилось, что я была на миссии, смотрела в прицел моей винтовки.

• I wasn't properly looking on, and I lost them.

  Я не смотрела как следует и потеряла их.

• I was just looking in on the patient, and he started to go into grand mal seizure.

  Я просто смотрела на пациента и у него начались судороги.

• I saw her looking others in the eye.

  Я видела, как она смотрела другим в глаза.

• You were looking, I caught you.

  Ты смотрела, я поймал тебя.

• I was looking out at those strangers' faces and...

  Я смотрела на эти чужие лица...

• I saw the way you were looking down Rosita's shirt while she was serving you dinner.

  Я видел, как ты смотрела ниже майки Розиты Пока она накрывала на стол.

• I was... here, looking out the window.

  Я была... здесь, смотрела в окно.

• I was looking out of the window and it landed in the field.

  Я смотрела в окно, как что-то приземлилось прямо на поле.

• She stood there looking down at me.

  Она стояла и смотрела на меня.

• No, but I wasn't really looking.

  Нет, ну я как бы и не смотрела особо.

• Brother: These past two years, Yuna has always been looking ahead... into the distance.

  «Брат: Эти два года Юна всегда смотрела вперёд... вдаль.

• I took it myself when she wasn't looking.

  Я её сам снял, когда она не смотрела.

• If you were looking through the keyhole maybe your sight failed.

  Если ты смотрела в замочную скважину, возможно тебя подвело зрение.

• She was looking out the window and she started to cry.

  Она смотрела в окно и вдруг начала плакать.

• She was looking back at me from the other side.

  Она смотрела на меня с другой стороны.

• Not looking where I was going on my way home.

  Спешила домой, под ноги не смотрела.

• I've been looking after it all day.

  Я смотрела за ним весь день.

• I remember looking up at this roller coaster thinking it was the highest thing I had ever seen.

  Я помню, как смотрела на американские горки и думала, что более высокой штуки я никогда не видела.

• I was looking online and your first class seats are bigger than our bedroom.

  Я смотрела в интернете и там места в первом классе, больше, чем наша спальня.

• Nate, I wasn't looking down there.

  Нэйт, я не смотрела туда.

• I've always been looking over my shoulder, always expecting to see the grim figure of...

  Я всегда смотрела через свое плечо, - ожидая увидеть мрачную фигуру...

• It was like I was outside of my body... looking down at myself.

  Это было так, будто я покинула своё тело смотрела на себя сверху.

• I remember looking in that window and wishing I could eat in here.

  Я помню, что смотрела через окно и мечтала здесь пообедать.

Другие варианты перевода слова looking

• Ищем
• Искать
• Искал
• Ищут
• Смотреть
• Смотришь
• Смотрит
• Поиск
• Смотрел
• Смотрю
• Глядя
• Выглядит