Chicken's looking great, Edgar. |
Курица выглядит замечательно, Эдгар. |
One eye patch, looking quite cool! |
Одна повязка выглядит круто! |
Right now, he's looking pretty credible. |
Сейчас он выглядит очень предсказуемым. |
He's looking pretty relaxed. |
А этот выглядит довольно расслабленным. |
Everything's looking good. |
Все выглядит просто отлично. |
You know who's looking fine tonight? |
Знаешь, кто прекрасно выглядит? |
He's looking very good. |
Он очень хорошо выглядит. |
It's all looking very promising. |
Это всё выглядит многообещающе. |
How's everything looking? |
И как всё выглядит? |
Who's looking cray-cray now? |
Ну и кто теперь выглядит сумасшедшей? |
There he is, looking terrified. |
Вот он, выглядит испуганным. |
It's looking like a pretty scary situation. |
Всё это выглядит довольно жутко. |
Gene is looking a little older. |
Джин выглядит немного старше. |
Your room is looking pretty cool these days. |
Твоя комната здорово выглядит. |
How's that door looking? |
Как выглядит эта дверь? |
This is looking sharp. |
Твой отец сейчас выглядит пронзительным. |
Arati's looking very nice today. |
Сегодня Арати выглядит очень красиво. |
He's not looking good, sir. |
Выглядит он неважно сэр. |
Is he better looking than you? |
Он выглядит лучше тебя? |
That's looking really good. |
Это выглядит действительно хорошо. |
That is an amazing looking thing. |
Эта штука, выглядит удивительно. |
It's looking good, Lieutenant. |
Она выглядит хорошо, лейтенант. |
How's it looking? |
Как она сейчас выглядит? |
He's looking good, isn't he? |
Он отлично выглядит, да? |
Just so good looking. |
Он настолько замечательно выглядит. |