| Long paid for what he done, just like Davie paid. | Лонг заплатил, за то, что сделал, так же, как Дэви. |
| Birtles was signed by Nottingham Forest from non-league Long Eaton United for £2,000. | Бертлс был куплен «Ноттингем Форест» у клуба «Лонг Итон Юнайтед» за две тысячи фунтов. |
| Perhaps the most prominent non-American land artists are the British Chris Drury, Andy Goldsworthy, Richard Long and the Australian Andrew Rogers. | Возможно, самыми выдающимися не американскими художниками являются британцы Крис Дрери, Энди Голдсуорти, Питер Хатчинсон, Ричард Лонг и австралиец Эндрю Роджерс. |
| They have a house in Long Island. | У них дом в Лонг Айленде. Что? |
| KFC the Long John Silver's on the next block. | "КФС" на углу, и "Лонг Джон Силвер" в следующем квартале. |
| I'm Kiwi Long, manager on call | Я Киви Лонг, менеджер, которому Вы звонили. |
| Now Long is on his own, flying under the radar. | Сейчас Лонг работает сам на себя, не выделяясь и не привлекая внимания. |
| I have followed your career since you won Miss Long Beach. | Я слежу за вашей карьерой с тех пор, как вы завоевали титул "Мисс Лонг Бич" |
| Were you also the frequent visitor to the Armstrong house in Long Island? | Вы также часто бывали В доме Армстронгов в Лонг Айленд? |
| You used to live in Long Island? | Ты когда-то жил на Лонг Айленде? |
| Sorry for what, Mr. Long? | Простите за что, мистер Лонг? |
| How was Long Beach Mike's referral? | Майк из Лонг Бич тобой доволен? |
| Yao Long has a fever and is asleep already | Яо Лонг заболел и уже спит. |
| He called the Long Island Expressway a "concrete miracle." | Он назвал автостраду Лонг Айленда "бетонным чудом". |
| "Tom Long presents the Head of the Belles Dinner." | "Том Лонг представляет Главу Красавиц." |
| "Nancy Gray, Director of Psychiatric Services, Long Oaks Lodge for Mental Health." | Нэнси Грей, глава психиатрического отделения, клиника душевного здоровья Лонг Оакс Лодж |
| For instance, left-libertarians Roderick Long and Charles Johnson have called for a recovery of the 19th-century alliance with radical liberalism and feminism. | Например, левые либертарии Родерик Лонг и Чарльз Джонсон призывают к восстановлению существовавшего в девятнадцатом веке союза между либерализмом и радикальным феминизмом. |
| The White Bear Center for the Arts was officially organized on May 16, 1968 and moved to their new location at 4971 Long Avenue in the fall of 2013. | Центр Искусства был официально организован 16 мая 1968 года и переехал в новое здание осенью 2013 года по адресу 4971 Лонг авеню. |
| John Albert Long (born 1957) is an Australian paleontologist who is currently Strategic Professor in Palaeontology at Flinders University in Adelaide, South Australia. | Джон Альберт Лонг (р. 1957) - австралийский палеонтолог, профессор палеонтологии университета Флиндерс в Аделаиде, Южная Австралия. |
| There's a slow but steady stream out of the city... as if Long Island or New Jersey were any refuge in this time of crisis. | Несмотря на это, многие покидают город... как-будто Лонг Айленд или Нью Джерси смогут быть убежищем в данной ситуации. |
| The cars are from the Westside, and then they go to Long Beach, and get put on... | Автомобили идут из Вестсайда, затем их перегоняют в Лонг Бич, и используют... |
| Dr. Long, I've been at this for 17 hours. | Доктор Лонг, я здесь уже 17 часов. |
| Volcanic activity persisted past 5 million years BP east of the current park borders in the Mono Lake and Long Valley areas. | Вулканическая активность продолжалась и последние 5 млн лет к востоку от границ парка в районах озера Моно (англ. Mono Lake) и кальдеры долины Лонг (англ. Long Valley Caldera). |
| Girls will come swimming in from Long Island for this one. | Девчонки приплывут за ними из самого Лонг Айленда |
| Douglas Long was the first to notice the new shark species while he was processing the fish samples that were collected during the expedition. | Дуглас Лонг (Douglas Long) первым заметил новый вид акул в ходе сбора образцов рыб. |