In support of the album, Long and Kroeber toured relentlessly for most of 2007. |
В поддержку данного альбома Лонг и Кробер гастролировали большую часть 2007 года. |
In the Nguyễn dynasty period, 19th century Nguyen Emperor Gia Long used his new base to improve the Vietnamese Navy. |
В период династии Нгуен император Зя Лонг использовал свою новую базу для улучшения вьетнамского флота. |
Long began work on the book in 1945 and continued on it throughout the official history project. |
Лонг начал работу над ней в 1945 году и продолжал на протяжении работы над всем проектом. |
She appeared on stage alongside Shelley Long, George Wendt, Andrea Martin, Catherine O'Hara, and James Belushi. |
Она появилась на сцене вместе с Шелли Лонг, Джорджем Вендтом, Андреа Мартин, Кэтрин О'Хара и Джеймсом Белуши. |
Ugly Duckling is an American hip hop group that formed around 1993 in Long Beach, California. |
Ugly Duckling - Хип-хоп группа, сформировавшаяся в 1993 году в Лонг Бич, Калифорния. |
Shelton Street, running parallel to the north of Long Acre, marks the London borough boundary between Camden and Westminster. |
Шелтон Стрит, идущая севернее параллельно Лонг Акр, обозначает границу между Вестминстером и Камденом. |
First called Long Island Plantation, it was settled in 1769. |
Населённый пункт изначально назывался «Плантация на острове Лонг», он был основан 1769 году. |
Long Acre has clothes shops and boutiques, and Neal Street is noted for its numerous shoe shops. |
Лонг Акр имеет различные магазины и бутики одежды, Нил Стрит примечательна большим количеством обувных магазинов. |
In 1908, Long married Luray Roble, a stenographer from Wisconsin who later became an actress at Triangle/Fine Arts. |
В 1908 году Лонг женился на Luray Roble, стенографистке из Висконсина, которая позже стала актрисой кинокомпании Triangle/Fine Arts. |
An additional Destination Danger novel by John Long was published in French and not printed in the US or UK. |
Дополнительным назначения Опасность роман Джон Лонг был опубликован на французском языке, а не напечатана в США или Великобритании. |
Long's agent stated she was denied entry due to suspicions that she had worked illegally in the United States. |
Агент Лонг заявил, что ей отказали во въезде из-за подозрений, что она работала в США незаконно. |
I have a cousin in Long Beach who sells sleep apnea machines. |
У меня живет кузина в Лонг Бич она продаёт аппараты для дыхания во сне. |
The pilot lost control nine minutes earlier over Long Island. |
Пилот потерял контроль 9-ю минутами ранее над Лонг Айлендом. |
Applied to seven fire departments on Long Island. |
В семь пожарных отделений на Лонг Айленде. |
I shall be in Long Island for the next week. |
Следующую неделю или две я проведу на Лонг Айленде. |
She puts on Long Live Red. |
Она наносит «Лонг лив ред». |
At the same time, Long was preparing for a journey to Borneo and embarking on a career as a writer. |
В это же время Лонг готовился к путешествию на Калимантан и начинал карьеру писателя. |
Long started out as an errand boy for wrestlers Tommy Rich and Abdullah the Butcher. |
Лонг начал свою карьеру в рестлинге как мальчик на побегушках у Томми Рича и Абдулы Мясника. |
Mr. De Long, please. |
Мистер Де Лонг, прошу вас. |
If the Roundheads win, you give us Long Meadow. |
Если Круглоголовые победят, вы отдадите нам Лонг Мидоу. |
They wanted to buy Long Meadow. |
Они хотели купить долину Лонг Мидоу. |
If we cancel, we will lose Long Meadow. |
Если мы отменим битву, потеряем Лонг Мидоу. |
I could bring you a lot more than Long Meadow. |
Я могу принести тебе больше, чем Лонг Мидоу. |
So we've lost Long Meadow as well. |
Выходит, Лонг Мидоу мы тоже потеряли. |
I read about this man in Long Island who blacked out. |
Знаешь, я читала про мужчина из Лонг Айленда, у которого такая же проблема. |