I call Mrs. Wanda Long to the stand. |
Я вызываю миссис Ванду Лонг для дачи показаний. |
They had maps of Long Beach in the safehouse. |
У них в квартире мы нашли карты Лонг Бич. |
See, you's in hell already, Long. |
Видишь, ты уже в аду, Лонг. |
If you Open Buy/ Long located in the stop loss price BELOW you open a position Open Buy/ Long. |
Если вы откроете Купить/ Лонг находится в стоп-лосс цены НИЖЕ вы открываете позицию открытого Купить/ Лонг. |
No Mrs. Long for me. |
Миссис Лонг это не для меня. |
San Pedro and Long Beach Harbor went up about the same time. |
Сан Педро и Лонг Бич Харбор были атакованы в то же время. |
Well, my office is in Long Beach, but I practically live in this courthouse. |
Мой офис в Лонг Бич, но я практически живу в этом суде. |
He also shot Chicken in Yuen Long last year. |
Он также подстрелил Курицу на Ен Лонг в прошлом году. |
Time was never a friend to Bobby Long. |
Со временем Бобби Лонг не дружил никогда. |
A man by the name of Ryan Long split a restaurant check with Wendell Hertz last December. |
Человек по имени Райан Лонг разделил счет из ресторана с Уэнделлом Герцем в декабре прошлого года. |
So, Ryan Long is the link between the stolen radiopharmaceuticals and our dead man, Brent Dundas. |
Значит, Райан Лонг -это связь между украденными радиоактивными препаратами и нашим покойником, Брентом Дандасом. |
Ryan Long's been arrested on several occasions, mostly minor offenses stemming from various protests. |
Райан Лонг был арестован в ряде случаев, в основном, за мелкие правонарушения, вытекающие из различных акций протеста. |
Can I get Three Miller Lites, two Long Islands... |
Можно мне три Миллера Лайтс, два Лонг Айлэнда... |
We decided to take an overnight train to Ha Long City, which is something the Americans never thought to do. |
Мы решили воспользоваться ночным поездом на Хэй Лонг Сити - американцы до такого никогда бы не додумались. |
Finally, two days early, we arrived in Ha Long City. |
Наконец-то, на два дня раньше мы прибыли в Хэй Лонг Сити. |
Eddie Long, three of the beasts that Vincent killed. |
Закари Хейс, Эдди Лонг, трое убитых Винсентом чудовищ. |
Ship the Colombians off to asylum hearings, and call the parents of those kids from Long Island. |
Отправьте колумбийцев на слушания о предоставлении убежища. и позвоните родителям тех детей из Лонг Айленда. |
Chuck Long, Resources Committee Chairman. |
Чак Лонг, комитет по природным ресурсам. |
Marty said that Long cut corners, violated building codes. |
- Мартин сказал, что Лонг нарушал все правила строительства. |
Long Mei is a small village of about 500 people in the Yunan Province of China. |
Лонг Мей - это деревушка в китайской провинции Юнань, насчитывающая около 500 жителей. |
The Long Mei model has now been broadcast on television 20 times. |
Опыт Лонг Мей показывали по телевидению уже 20 раз. |
John Long addressed the question of where action is most needed to improve forecasts. |
Джон Лонг проанализировал области, которые требуют принятия неотложных мер для совершенствования прогнозов. |
Long has also worked with Jenna Jameson's Club Jenna production company and appeared in the 2009 release Jenna Confidential. |
Также лонг работала с продюсерской компанией Дженны Джеймсон ClubJenna и появилась в выпуске 2009 года Jenna Confidential... |
Davy Long wanted me to compromise. |
Дэви Лонг хотел пойти на компромисс. |
Long entered the international stage at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece, winning three gold medals in swimming. |
Лонг вышла на международную арену на Летних Паралимпийских Играх 2004 года в Афинах, Греция, выиграв 3 золотые медали по плаванию. |