| Lloyd must be expecting a record run in New Haven. | Ллойд надеется на успех в Нью-Хейвене. |
| His younger brother, Julian Lloyd Webber, has had a notable career as a solo cellist. | Его младший брат, Джулиан Ллойд Уэббер, - известный виолончелист. |
| Lloyd Braun can do anything he puts his mind to. | Ллойд Браун сможет всё, если постарается. |
| Lloyd and Roach parted on good terms, as each simply wanted to go in different directions and Harold Lloyd now had enough money to finance his films independently. | Ллойд и Роуч расстались в хороших отношениях, поскольку их пути просто разошлись, и Ллойд, скопивший достаточно денег, желал финансировать свои фильмы самостоятельно. |
| Lloyd Webber began collaborating with author Frederick Forsyth on the project, but it soon fell apart as Lloyd Webber felt the ideas they were developing would be difficult to adapt for a stage musical. | Он начал сотрудничать с писателем Фредериком Форсайтом, но проект вскоре развалился, так как Ллойд Уэббер понимал, что их идеи будет трудно воплотить на сцене. |
| Lloyd is the sweetest guy who has always had the biggest crush on me. | Ллойд - милый парень, который по уши втрескался в меня. |
| Lloyd says Margo compensates for underplaying on stage by overplaying reality. | Ллойд говорит, что Марго не доигрывает на сцене и переигрывает в жизни. |
| The works were carried out upon the control of the experts of the organization "German Lloyd", who estimated highly the presented production. | Работы проводились под контролем экспертов организации "Германский Ллойд", которые дали высокую оценку представленной продукции. |
| One comment more, Mr Lloyd, and your loved Cinna-scene deleted. | Еще один такой комментарий, мистер Ллойд, и Ваша драгоценная сцена с Цинной-поэтом будет вырезана. |
| Lloyd, Cinna scene is the same. | Ллойд, сцена с Цинной-поэтом снова будет. |
| Well, your word means diddley-squat to me right now, Lloyd. | Ну, твои слова для меня ничего не значат сейчас, Ллойд. |
| Lloyd and the crew arrive and begin fighting Garmadon's army. | Ллойд и команда прибегает и сражатся с армией Гармадона. |
| This is not a Dungeons Dragonsgame, Lloyd. | Это не игра "Подземелья и драконы", Ллойд. |
| Lloyd. Cinna scene is erased. | Ллойд, сцена с поэтом Цинной будет вырезана. |
| There, William Lloyd Garrison read his now-famous letter | Именно там Уильям Ллойд Гаррисон зачитал своё, ныне широко известное, письмо: |
| John Emrys Lloyd (8 September 1905 - 28 June 1987) was a British fencer. | Джон Эмрис Ллойд (англ. John Emrys Lloyd, 8 сентября 1905 - 28 июня 1987) - британский фехтовальщик, призёр чемпионатов мира. |
| Sue Lloyd, 72, British actress (The Ipcress File, Crossroads). | Ллойд, Сью (72) - британская актриса («Досье "Ипкресс"»). |
| Lloyd Edgar Eisler, MSM (born on April 28, 1963) is a former Canadian pair skater. | Ллойд Эдгар Айслер (англ. Lloyd Edgar Eisler; род. 28 апреля 1963 года) - канадский фигурист, выступавший в парном катании. |
| We've got a likely prospect for Weiss in the cells, Ossie Lloyd. | Осси Ллойд, сидящий сейчас у нас за решеткой, вполне мог приложить руку к случившемуся с Вайсом. |
| The first night, Lloyd insists she wear her necklace, appraised at $150,000, when they go out. | Поднявшись в номер, Ллойд настаивает на том, чтобы Линда вечером непременно надела своё бриллиантовое колье стоимостью 150 тысяч долларов, которое должно продемонстрировать окружающим их богатство. |
| Many moons ago our Miss Lloyd wrote unfavourably about his thesis film because he said something nasty about Point Break. | Потому что много лун назад наша мисс Ллойд написала немного неблагоприятно о его выпускном фильме, потому что он сказал что-то противное про "На гребне волны". |
| Now Lloyd is dating Natasha, their drummer and they want us to go on tour with them. | Вобщем, мы открывали для них концерты пару недель назад, и теперь Ллойд встречается с Наташей, их барабанщицей, и они хотят, чтобы мы поехали с ними в тур. |
| Lloyd arrives with a tank and destroys the robot, but accidentally attacks the party and critically wounds Teddy, so Lloyd rejoins the party. | Ллойд приезжает на танке и уничтожает робота, но Тедди оказывается смертельно ранен, и Ллойд возвращается в команду. |
| She is the younger of two daughters of farmer Allan Lloyd (descended from the Lloyd family of Baynham Hall), and his wife Sue, who trained as a dancer and then worked as a nurse. | Она является младшей из двух дочерей фермера Аллана Ллойда (потомок семьи Ллойд из Бэйнхэм-холла (англ.)русск.) и его жены Сью, которая собиралась стать танцовщицей, но затем работала медсестрой. |
| The author further claimed that one Lloyd Smart had aimed the gun at him and that it had gone off accidentally, killing Errol McGhie, as he, Leaford Smith, tried to knock it out of Lloyd Smart's hand. | Автор далее утверждал, что некий Ллойд Смарт направил на него ружье, и что затем, когда он, Лифорд Смит, попытался выбить его из рук Смарта, произошел случайный выстрел, которым был убит Макги. |