Yes, that's right, Lloyd Tate. |
Да это Ллойд Тэйт... Да, я... |
Lara Lloyd, would you like to go out with me tonight? |
Лара Ллойд, не хотели бы вы провести этот вечер со мной? |
You know, Lloyd said that he'd never seen Allison before, that she wasn't a customer. |
Знаешь, Ллойд сказал, что он никогда не видел Эллисон до этого и что она не была его клиентом. |
Hold on, Lloyd, hold on. |
Постой, Ллойд, еще рано. |
Mr. LLOYD (Australia) suggested that, as a compromise, the report of the Commission could indicate that, at its next session, a decision would be taken as to whether resources were available to undertake a study on harmonization. |
ЗЗ. Г-н ЛЛОЙД (Австралия) предлагает, чтобы в качестве компромиссного варианта в докладе Комиссии было указано, что на ее следующей сессии будет принято решение, касающееся наличия ресурсов для проведения исследования по вопросу о согласовании. |
And, Lloyd, I know you provoked it! |
А ты, Ллойд, я знаю что ты это спровоцировал! |
How the hell could Ronald Lloyd be meeting with his P.O. and shooting Damon Gates at the same time? |
Но, чёрт возьми, как Рональд Ллойд мог быть на встрече с офицером по УДО и стрелять в Дэймона Гейтса в одно и тоже время? |
Well, okay, Lloyd, but as long as we are in agreement that that awning is a real eyesore and - |
Хорошо, Ллойд, но у нас договор этот навес просто как бельмо на глазу и... |
Shawn, if Lloyd isn't our killer, then who else could it be? |
Шон, если Ллойд не киллер, то кто это может быть? |
When you see her, tell her that Lloyd and her dad are looking for her. |
Когда увидишь ее, скажи, что Ллойд и ее папа ищут ее. |
You can do that, can't you, Lloyd? |
Ты можешь это сделать, да, Ллойд? |
Now, Lloyd, maybe you're not here, maybe you are. |
Ллойд, может, ты тут, а может и нет. |
Lloyd always said that in the theatre a lifetime was a season and a season a lifetime. |
Ллойд всегда говорил, что в театре сезон это жизнь, а жизнь это сезон. |
From me, from Lloyd, from Eve, Bill, Max and so on. |
Я, Ллойд, Ева, Билл, Макс... |
After the mixed response and the commercial success of her lead single "Swagger Jagger", Lloyd decided to release "With Ur Love" as the album's second single. |
После неоднозначной реакции публики и коммерческого успеха сингла «Swagger Jagger», Ллойд решила выпустить «With Ur Love» в качестве второго сингла с альбома. |
What, are you sulking, Lloyd? No! |
Что такое, Ллойд, депрессия? |
What's left of my soul, Lloyd. sorry, got to go. |
То, что осталось в моей душе, Ллойд. Прости, надо идти |
[Lloyd] "So, where's my other sheet"? |
(Ллойд) "Так, где другая моя простыня"? |
When did I have time to do that, Lloyd? |
Когда бы это я успел, Ллойд? |
Mine says stuff like, "Lloyd, see you around, maybe." |
А мне все написали: "Ллойд, может, еще встретимся". |
Lloyd, how many times have I told you I don't video chat with men? |
Ллойд, сколько раз я говорил, что я не устраиваю видеочат с мужчинами? |
Lloyd, Lloyd, Ramsey's a runner we're trying to catch, all right? |
Ллойд, Ллойд, Рэмзи - беглец, которого мы пытаемся поймать, понятно? |
He remained with Manor for another year and won the championship with ten wins and 419 points to the two wins and 377 points of his nearest rival, Alex Lloyd. |
Он остался с Manor в следующем сезоне и выиграл чемпионат с десятью победами и 419 очками, его ближайший преследователь Алекс Ллойд (англ.)русск. одержал две победы и набрал 377 очков. |
Your name is Lloyd. so you're Ando Lloyd. |
Твое имя будет... Ллойд! А раз я |
I've convinced young Lloyd in there, that the arm pain that he thought was a heart attack, was actually just what, Lloyd? |
Я убедил юного Ллойда, что боли в руке, как он думал, вызванные сердечным приступом, на самом деле были чем, Ллойд? |