Good thing Lloyd replaced that awning. |
Хорошо, что Ллойд всё-таки заменил этот навес. |
No one should see what you saw today, Lloyd. |
Никому не пожелаешь увидеть то, что увидел сегодня ты, Ллойд. |
We're not responsible, Lloyd. |
Мы ни за что не отвечаем, Ллойд. |
Sorry, Lloyd, we just heard you tell Shampagne otherwise. |
Прости, Ллойд, мы только что слышали, как ты говорил Шампань обратное. |
Lloyd Russell is no longer our client. |
Что такое? -Ллойд Рассел больше не наш клиент. |
Doc Brown is the guy who's Christopher Lloyd. |
Док Браун - это тот парень, которого играл Кристофер Ллойд. |
Lloyd seems to be pretty concerned. |
(Апрель) Похоже Ллойд не на шутку обеспокоен. |
Ironically, Lloyd suffers from an addiction to gambling. |
Как ни странно, Ллойд страдает от пристрастия к азартным играм. |
Like you could stop me anyway, Lloyd. |
Как будто, ты смог бы меня остановить, Ллойд. |
I want the medicine Lloyd gave me. |
Я хочу те лекарства, которые Ллойд давал мне. |
That Englishman was obviously Charles Lloyd Poole. |
Этим англичанином был, естественно, Чарльз Ллойд Пул. |
Good morning, Bruce, Lloyd. |
Доброе утро, Брюс, привет, Ллойд. |
I'm sorry, a Lloyd Lee on the line again. |
Простите, опять Ллойд Ли звонит. |
Rehearse? I thought you were the great comic improviser, Lloyd. |
Мне казалось, что ты - великий комик-импровизатор, Ллойд. |
Now, there's Celia and Ben Lloyd. |
Так, значит Селия и Ллойд. |
This is Lloyd Reese with the city attorney. |
Это Ллойд Риз, помощник прокурора. |
Come on, let's hear it, Lloyd. |
Давай, мы слушаем, Ллойд. |
Lloyd is invaluable, but he's out of his mind. |
Ллойд бесценен, но он съехал с катушек. |
Lloyd, I'm working on my body right now. |
Ллойд, я занят совершенствованием тела. |
Lloyd, we blew our money on the graduation robes. |
Ллойд, мы потратили все деньги на мантии. |
You're really good at that, Lloyd. |
Ты в этом лучший, Ллойд. |
Lloyd, you are not going to marry my daughter. |
Ллойд, ты не поженишься на моей дочери. |
You're not the only one who's lost someone, Lloyd. |
Ты не единственный, кто кого-то потерля, Ллойд. |
Lloyd cracked the code, and there is constant reference to a house. |
Ллойд взломал код, и там есть четкая ссылка на дом. |
Get Lloyd to run a check on Wynford Rees. |
Пусть Ллойд займется проверкой Уинфорда Риза. |