You got to fix that, Lloyd. |
Ты должен это исправить, Ллойд. |
Lloyd is far too self-involved to feel threatened, Jackie. |
Ллойд слишком погружен в себя, чтобы чувствовать опасность Джеки. |
Alien life form defined as Lara Lloyd. |
Другая форма жизни, определяемая как Лара Ллойд. |
He's my colleague, Lloyd Lowery. |
Это мой коллега, Ллойд Лоури. |
Erica and Lloyd, we're gong to Illinois. |
Эрика и Ллойд, мы - в Иллинойс. |
Lloyd, have Julianne update the alarm to include Bagwell's injury. |
Ллойд, пусть Джулианна обновит ориентировку на Бэгвелла и включит его ранение. |
Just get in the car, Lloyd. |
Ллойд, залазь уже в машину. |
Lloyd said that last time he escaped, he went after an ex-girlfriend. |
Ллойд сказал, что в свой последний побег он отправился за своей бывшей. |
Lloyd, take him to my office. |
Ллойд, отведи его в мой кабинет. |
Okay, Lloyd, get him on the phone now. |
Так, Ллойд, давай его на провод. |
I hate magic and magicians, Lloyd. |
Ненавижу волшебство и волшебников, Ллойд. |
Your senator Lloyd sends his regrets. |
Ваш сенатор Ллойд приносит свои извинения. |
If there's any question of my integrity, senator Lloyd... |
Если у вас есть вопросы касательно моей репутации, сенатор Ллойд... |
Please, Lloyd, please just do what they say. |
Пожалуйста, Ллойд, пожалуйста, сделай, как они велят. |
I'm sorry, Lloyd, but Sara has to collect their clothes, give them a quick once-over. |
Мне очень жаль, Ллойд, но Сара должна собрать их одежду и сделать быстрый поверхностный осмотр. |
Dr Lloyd Simcoe and Dr Simon Campos. |
Доктор Ллойд Симко и доктор Саймон Кэмпос. |
Give me something good, Lloyd. |
Надеюсь, ты с хорошими новостями, Ллойд. |
All right, Lloyd, I'll sign with you. |
Ну всё, Ллойд, я иду к тебе. |
Lloyd Gross is a fictional salesman we invented to- |
Ллойд Гросс - вымышленный продавец, созданный нами для... как бы выразиться... |
Lloyd, did that guy overhear Mars and Starla saying anything? |
Ллойд, этот парень слышал, как Марс и Старла говорили о чем-нибудь? |
Lloyd, what's your history with this guy? |
Ллойд, а у тебя какие дела с этим парнем? |
Everything Lloyd loved about me, he'd gotten used to long ago. |
Как я могу соперничать? Ллойд привык ко всему, что он любил во мне. |
In 1934, Rodney met the daughter of a senior member of the Indian Civil Service, Mary Lloyd (1916-1993). |
В 1934 году Родни познакомился с дочерью одного из управляющих Индийской гражданской службы (англ. Indian Civil Service), Мэри Ллойд (1916-1993), которую в семье звали Молли. |
Lloyd, you speak their language! |
Ллойд, ты ведь говоришь на ихнем языке! |
[Lloyd] No, let it pass. |
(Ллойд) Нет, не обращай на это внимания. |