| So, you know, Lloyd, he thinks he can get more of this. | Ллойд, он думает, что ты можешь достать ещё жвачки. |
| Just send it to Keith, Lloyd! | Просто скинь это Киту, Ллойд! |
| Because Lloyd is a former gambling addict, and I'm pretty sure he's up to his old tricks. | Потому что Ллойд заядлый игрок в азартные игры, и я почти уверена, что он взялся за старое. |
| It is the wunderkind, Charles Lloyd Poole. | Это вундеркинд Чарльз Ллойд Пул. |
| Ben and Celia Lloyd. | Бен и Селия Ллойд. |
| You brought Lloyd straight to it. | Ты привел Ллойда прямо к нему. |
| After appearing in several small roles, she caught the attention of Hal Roach, who pointed her out to comedian Harold Lloyd. | После появления в нескольких небольших ролях, Дэвис привлекла внимание продюсера и режиссёра Хэла Роача, который указал ей комика Гарольда Ллойда. |
| Grabbing Lloyd slows us down. | А если они схватят Ллойда, это нас притормозит. |
| Listen to Andrew Lloyd Webber here. | Посмотрим здесь Эндрю Ллойда Вебера. |
| A combination of accurate and effective naval gunfire, heavy rain, and the poor siting of the fort, nearly inundated by rising river waters, caused its commander, Brig. Gen. Lloyd Tilghman, to surrender to Foote before the Union Army arrived. | Сочетание эффективной работы корабельной артиллерии северян и неудачного расположения форта, в это время года почти полностью затопленного поднявшимися водами реки, вынудили командира его гарнизона, бригадного генерала Ллойда Тилмана, капитулировать перед Футом перед прибытием армии Гранта. |
| You never could compete with Lloyd Braun. | Ты никогда не сможешь на равных соперничать с Ллойдом Брауном. |
| Lloyd and me have joined a new band. | Мы с Ллойдом влились в новую группу. |
| In 2003, the California Air Resources Board (CARB), headed by Democrat Alan Lloyd, finally caved to industry pressure and drastically scaled back the ZEV mandate. | California Air Resources Board CARB, возглавляемая Аланом Ллойдом, пала под давлением автоконцернов и отозвала мандат о ZEV. |
| Please take care of Lloyd. | Хоси-кун, пожалуйста, займись Ллойдом! |
| She starred alongside Rupert Friend, Gemma Arterton and Harry Lloyd, and the play was directed by Jamie Lloyd. | В этом спектакле она выступала вместе с Рупертом Френдом, Джеммой Артертон и Гарри Ллойдом, а режиссёром был Джейми Ллойдruen. |
| You've got to tell Lloyd. | Вам придется сказать Ллойду, что она для меня. |
| Tell Lloyd his tapes are here. | Передай Ллойду, я достала записи. |
| In addition to Lloyd, you should know that Shampagne is uncorked and ready to pour her story out to your jury. | В добавок к Ллойду, вы должны знать, что Шампань разоблачена и готова излить свою историю присяжным. |
| On 18 September she and Aoife Mulholland performed with the RTÉ Concert Orchestra at an Andrew Lloyd Webber evening at the National Concert Hall in Dublin. | 18 сентября того же года Бакли вместе и Ифэ Малхолланд выступила с RTÉ Concert Orchestra на вечере, посвящённом Эндрю Ллойду Вебберу в Национальном концертном зале в Дублине. |
| Well, here's one at 10:00 P.M. directing her to get Lloyd to Berg's easy time market at 1:20 A.M. | Вот одна в 22-00, от неё Ллойду, ещё одна ему в минимаркет Берга в 01-20. |
| Let's take a walk, Lloyd. | Идем пройдемся, Лойд. |
| Lloyd, what the hell are you doing? | Лойд, ты что творишь? |
| Lloyd called himself a survivalist. | Лойд звал себя выживателем. |
| Who represents him, Lloyd? | Кто его представляет, Лойд? |
| James Lloyd (born August 20, 1977), better known by his stage name Lil' Cease, is an American rapper and member of hip hop group Junior M.A.F.I.A... | Джеймс «Lil' Cease» Лойд (родился 20 августа, 1977 года) - это американский рэпер и участник хип-хоп-группы Junior M.A.F.I.A... |
| From Lloyd, my late husband. | От Лойда, моего покойного мужа. |
| Then we must locate Martin Lloyd immediately. | Тогда мы должны найти Мартина Лойда немедленно. |
| And did Lloyd Garber provide that money? | И это были деньги Лойда Гарбера? |
| A documentary about Frank Lloyd Wright's brilliant but troubled life? | Документалка про жизнь Фрэнка Лойда Райта - великую и полную неприятностей? |
| Nature's mysteries meet tack-sharp wit in this hilarious,10-minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TVman John Lloyd plucks at the substance of several things notseen. | Загадки природы получают остроумное объяснение в этомвеселом, 10-минутном сатирическом представлении Джона Лойда, сатирика, писателя и телевизионного ведущего, рассуждающего оневидимых нам вещах. |
| Pitbull's third album, titled The Boatlift, was released in November 2007, spawned by the single "Secret Admirer" featuring Lloyd on the chorus. | Третий альбом Питбуля The Boatlift был выпущен в ноябре 2007, со синглом «Secret Admirer» при участии Lloyd в припеве. |
| On March 29, 2012, Lloyd Banks released the first official song of the mixtape via his YouTube account. | 29 марта 2012 года, Lloyd Banks выпустил первый официальный сингл с микстейпа через свой аккаунт в YouTube. |
| Lieutenant General Lloyd Ralston Fredendall (December 28, 1883 - October 4, 1963) was a senior officer of the United States Army who fought during World War II. | Ллойд Фредендалль (англ. Lloyd Ralston Fredendall; 28 декабря 1883 (1883-12-28) - 4 октября 1963) - американский военный деятель, генерал, служивший во время Второй мировой войны. |
| Operations continued from the port of Trieste under the name Lloyd Triestino, which was changed to Italia Marittima on 1 March 2006. | Фирма продолжила свои операции из того же порта, но уже под другим названием Ллойд Триестино (итал. Lloyd Triestino), которое было затем, в марте 2006 года, было изменено на итал. Italia Marittima. |
| Between 1909 and 1911, the Belfast naturalist Robert Lloyd Praeger led an exhaustive biological survey of the island, the Clare Island Survey, which was unprecedented at the time and served as a template for future studies. | Между 1909 и 1911 годами белфастский натуралист Роберт Ллойд Прегер (Robert Lloyd Praeger) провёл исчёрпывающее биологическое исследование острова, уникальное для своего времени и послужившее основой для последующих исследований. |
| You know, nobody ever said anything iffy about Lloyd Garroway. | Никто никогда слова плохого не сказал о Ллойде Гарровее. |
| What do you know about Martin Lloyd? | Что вы знаете о Мартине Ллойде? |
| Speaking of crazy, did you hear about Lloyd Braun? | Говоря о сумасшествии, ты слышала о Ллойде Брауне? |
| Who, Lloyd Nash? | Ты о Ллойде Нэше? |
| Now do you want to change your story about Lloyd beating at your door that night? | Ты хочешь изменить свою историю о тебе и Ллойде? |