| Schumer and Lloyd Blankfein at Goldman are both interested, and now she wants me to choose. | Шлюмер и Ллойд Бланкфейн в Гольдман оба заинтересовались и сейчас она хочет чтобы я сделал выбор. |
| I can't feel my fingers anymore, Lloyd. | Ллойд, я больше не чувствую своих пальцев. |
| From me, from Lloyd, from Eve, Bill, Max and so on. | Я, Ллойд, Ева, Билл, Макс... |
| I'm sorry, Lloyd. | Прости меня, Ллойд. |
| Now Lloyd is dating Natasha, their drummer and they want us to go on tour with them. | Вобщем, мы открывали для них концерты пару недель назад, и теперь Ллойд встречается с Наташей, их барабанщицей, и они хотят, чтобы мы поехали с ними в тур. |
| Did you fire Lloyd, Ari? | Ты что, уволил Ллойда, Ари? |
| You would rather go look for Lloyd in some dark corner? | Ты предпочитаешь искать Ллойда по темным углам? |
| When was the last time you saw Duncan Halloran or Lloyd Roat? | Когда Вы в последний раз видели Дункана Халлорана или Ллойда Роата? |
| The members of the Council supported the action of UNMEE and expressed their support to Lloyd Axworthy, Special Envoy, in exercising his mission of good offices, in order to facilitate the implementation of the Algiers Agreement and the Boundary Commission's decision. | Члены Совета заявили о своей поддержке деятельности МООНЭЭ и усилий Специального посланника Ллойда Эксуорси по выполнению его миссии добрых услуг, призванной содействовать осуществлению Алжирского соглашения и решения Комиссии по установлению границы. |
| Do I look like Lloyd? | Я похож на Ллойда? |
| His body was found by the building manager, a Mr. Lloyd Marr. | Его тело найдено управляющим, Мистером Ллойдом Марром. |
| The theorem was formulated independently by Olga Bondareva and Lloyd Shapley in the 1960s. | Теорема была независимо сформулирована Ольгой Бондаревой и Ллойдом Шепли в 1960-х. |
| Besides, I have plans with Special Agent Lloyd of the FBI. | К тому же у меня беседа с агентом Ллойдом из ФБР. |
| Returning a year later, in July 1998, following a meeting with friend David Lloyd Seaman, Hughes' first words when the band picked up Chaplin at the airport were, "we've got a gig in ten days." | Возвращаясь через год, в июле 1998 года, после встречи с другом Дэвидом Ллойдом Сименом, первые слова Хьюза, когда группа встретила Чаплина в аэропорту, были: «У нас концерт через десять дней». |
| No, and neither is Shea or Lloyd. | Да, и Ши с Ллойдом тоже. |
| It helped Lloyd cooperated and treated me like I was a patient instead of his immediate superior. | Это помогло Ллойду сотрудничать и относится ко мне так, будто я пациент, а не его непосредственный начальник. |
| You've been all through that with Lloyd. | Ты все это уже сказала Ллойду. |
| Find them, and they'll get us to Simon and Lloyd. | Найдете их и они приведут нас к Саймону и Ллойду |
| This fixation on Trent, punching Lloyd Springer in the face? | Эта зацикленность на Тренте, удар по морде Ллойду Спрингеру? |
| Why don't we have Harry and Lloyd hand-deliver the box to Penny? | Почему бы Гарри и Ллойду не доставить посылку Пенни? |
| Lloyd Dobler standing outside of a bedroom window with a boombox over his head desperately trying to get back the girl of his dreams. | Лойд Доблер стоит снаружи у окна спальни бумбоксом по голове безнадежно пытаясь вернуть девушку его мечты. |
| In fact, wasn't Lloyd Garber the single largest donor to Governor Florrick's presidential campaign? | Разве Лойд Габер не был фактически единственным самым крупным источником финансирования президентской кампании губернатор? |
| You know, I think it was Frank Lloyd Wright - who once said - | Однажды, кажется, Франк Лойд Райт сказал... |
| Like Nathan Lloyd and all the other young men who were drawn to her. | Как Нейтен Лойд и те которые вертелись около нее. |
| James Lloyd (born August 20, 1977), better known by his stage name Lil' Cease, is an American rapper and member of hip hop group Junior M.A.F.I.A... | Джеймс «Lil' Cease» Лойд (родился 20 августа, 1977 года) - это американский рэпер и участник хип-хоп-группы Junior M.A.F.I.A... |
| From Lloyd, my late husband. | От Лойда, моего покойного мужа. |
| Then we must locate Martin Lloyd immediately. | Тогда мы должны найти Мартина Лойда немедленно. |
| And did Lloyd Garber provide that money? | И это были деньги Лойда Гарбера? |
| A documentary about Frank Lloyd Wright's brilliant but troubled life? | Документалка про жизнь Фрэнка Лойда Райта - великую и полную неприятностей? |
| Nature's mysteries meet tack-sharp wit in this hilarious,10-minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TVman John Lloyd plucks at the substance of several things notseen. | Загадки природы получают остроумное объяснение в этомвеселом, 10-минутном сатирическом представлении Джона Лойда, сатирика, писателя и телевизионного ведущего, рассуждающего оневидимых нам вещах. |
| Lloyd Banks released his solo debut album The Hunger for More in June 2004. | Lloyd Banks выпустил свой дебютный сольный альбом «The Hunger for More» в июне 2004 года. |
| In 1987, David Price moved into sports car racing, becoming team manager for Richard Lloyd Racing. | В 1987 Дэвид Прайс перешёл в гонки спорткаров, и стала менеджером команды Richard Lloyd Racing. |
| G-Unit was founded when childhood friends Lloyd Banks, 50 Cent, and Tony Yayo decided to form a group. | Группа G-Unit была основана друзьями детства Lloyd Banks, 50 Cent и Tony Yayo, решившими сделать совместную рэп-группу. |
| A number of rappers, such as Ice Cube, Rakim, Big Daddy Kane, Lloyd Banks, and Nas have put him in their lists of favorite rappers. | Некоторые рэперы (Ice Cube, Rakim, Big Daddy Kane, Lloyd Banks, Nas) включают его в список своих любимых исполнителей. |
| In 1836, the Austrian Lloyd (German: Österreichischer Lloyd) was established. | Компания была основана в 1836 году как Österreichischer Lloyd (Австрийский Ллойд). |
| And you do care about Lloyd. | И если ты действительно заботишься о Ллойде. |
| Speaking of crazy, did you hear about Lloyd Braun? | Говоря о сумасшествии, ты слышала о Ллойде Брауне? |
| Did I do the right thing, telling you about Lloyd? | Правильно ли я сделала, рассказав тебе о Ллойде? |
| Who, Lloyd Nash? | Ты о Ллойде Нэше? |
| Now do you want to change your story about Lloyd beating at your door that night? | Ты хочешь изменить свою историю о тебе и Ллойде? |