This is my assistant Lloyd. |
Это мой помощник, Ллойд. |
Be cool, Lloyd, be cool. |
Остынь, Ллойд, остынь. |
Good work, Lloyd. |
Хорошая работа, Ллойд. |
(laughing) - Lloyd! |
(смех) - Ллойд! |
How nice for Lloyd. |
Милый Ллойд, милая Ева. |
This means war, Lloyd. |
Это означает войну, Ллойд. |
Lloyd, come in here. |
Ллойд, зайди ко мне. |
I'm sorry, Lloyd. |
Прости меня, Ллойд. |
I need energy, Lloyd. |
Мне нужна энергия, Ллойд. |
But Lloyd didn't recognize me. |
Но Ллойд меня не узнал. |
Livin' large, Lloyd. |
Хорошо живешь, Ллойд. |
Lloyd, block the door! |
Ллойд, запри дверь! |
What do you want, Lloyd? |
Что тебе нужно, Ллойд? |
This way, Agent Lloyd. |
Пройдёмте, агент Ллойд. |
Lloyd, we need to distract him |
Ллойд, надо его отвлечь. |
What do you got, Lloyd? |
Что у тебя, Ллойд? |
You look awful, Lloyd. |
Выглядишь ужасно, Ллойд. |
Irma, Lloyd Price. |
Будут Ирма, Ллойд Прайс. |
Are you ready, Lloyd? |
Ты готов, Ллойд? |
Yes, Lloyd, yes? |
Да, Ллойд, да! |
Lloyd thinks we're friends. |
Ллойд думает, что мы друзья. |
20 lbs, Lloyd! |
9 килограмм, Ллойд! |
Hang in there, Lloyd. |
Подожди здесь, Ллойд. |
I'll find it, Lloyd. |
Я найду их, Ллойд! |
Agent Lloyd just left. |
Нас навестил агент Ллойд. |