I lied, I'm always lying. |
Я солгала, я всегда вру. |
My sister just lied to me. |
Моя сестра только что солгала мне. |
I lied before when I said I couldn't get the money. |
Я солгала, когда сказала, что не могла получить деньги. |
She lied, and she got the newspaper's endorsement. |
Она солгала и получила поддержку этой газеты. |
The Assistant District Attorney lied her way in by claiming the apartment was a crime scene. |
Помощник окружного прокурора солгала ей, ... объявив её квартиру местом преступления. |
But I lied to them... to the judge. |
Но я ведь солгала им... в судье. |
I lied the first time I spoke of Irene Rios. |
Я солгала, когда в первый раз упомянула Ирен Риос. |
I've lied to too many people, and that stops here. |
Я солгала стольким людям, и пора положить этому конец. |
You lied to me, and I trusted you. |
Ты солгала мне, а я тебе доверяла. |
So, I lied to Galavant and told him that the queen still loved him. |
Я солгала Галаванту, сказав, что королева до сих пор его любит. |
And you lied to us about paying Belinda. |
И ты солгала нам о выплате Белинде. |
You want the truth, but you lied to him this morning. |
Ты хочешь услышать правду, но ты ему солгала утром. |
I lied to hide my sin. |
Я солгала, чтобы скрыть свой грех. |
The first time I came here, I lied to you. |
Когда я впервые пришла сюда, я солгала. |
The jury knows that I lied. |
Присяжные знают, что я солгала. |
I lied to protect my friends. |
Я солгала, чтобы защитить своих друзей. |
You know, I wouldn't say you lied to your parents. |
Знаешь, я бы не сказал, что ты солгала своим родителям. |
How you lied to me that night. |
Как ты солгала мне той ночью. |
She lied to give me an alibi. |
Солгала, чтобы обеспечить мне алиби. |
Debbie phoned her mum and dad from Heathrow, lied to them that she was staying at my place. |
Дебби позвонила родителям из Хитроу, солгала им, что она останавится у меня. |
They lied there wasn't cheerleader retreat |
Клэр солгала, она не возвращалась в группу поддержки. |
That doesn't mean she lied in her testimony. |
Но это не значит, что она солгала, давая показания. |
Well, I don't get why you lied to me. |
Я не понимаю почему ты солгала мне. |
I'm sorry I lied to you, Frank. |
Извини, что я солгала, Френк. |
I lied to get you here. |
Я солгала, чтобы ты пришла. |