Примеры в контексте "Lied - Солгала"

Перевод

Примеры

Примеры: Lied — Солгала

• I think I know why she lied to him.

  Я думаю, что знаю, почему она солгала ему.

• I'm not really even sure why I lied.

  Я даже не знаю, почему я солгала.

• I just lied to my husband.

  Я только что солгала своему мужу.

• I only lied because I love her...

  Я солгала только потому, что любила её...

• And I lied to you because I really like you.

  И я солгала тебе, потому что ты мне очень нравишься.

• It's true that I lied to the police.

  Я солгала полиции - это правда.

• And I'm sorry I lied.

  И мне жаль, что я солгала.

• No, I lied for fear of punishment.

  Нет. Я солгала из страха перед наказанием.

• Where you have lied, tell the truth.

  Скажи правду там, где солгала.

• I wish I hadn't have lied.

  Мне жаль, что я солгала.

• But it wasn't, until you lied.

  И это не было, пока ты не солгала мне.

• By the way, I lied.

  И между прочим, я солгала.

• She lied to her husband, they moved to Atlanta.

  Она солгала мужу, они переехали в Атланту.

• I'm sorry I lied to you, but...

  Извини Я солгала тебе, но...

• I love you, so I lied.

  Я люблю тебя, поэтому я солгала.

• You lied to mum and dad last week.

  Ты солгала маме и папе на прошлой неделе.

• Dr. Edwards abandoned a patient this afternoon, and when questioned about it, she lied to my face.

  Д-р Эдвардс покинула своего пациента сегодня и когда ее спросили об этом, она солгала мне в лицо.

• No, they fired me because I lied in the lie detector test.

  Нет, они уволили меня, потому что я солгала на детекторе лжи.

• And I gave you so many chances to join me but you just lied and betrayed me.

  Я дала тебе столько шансов присоединиться ко мне, но ты солгала и предала меня.

• Look at my son, Julia, and tell him you lied.

  Посмотри на моего сына, Джулия, и скажи ему, что ты солгала.

• So, when she asked, I lied.

  Поэтому я и солгала, когда она спросила.

• You put my kids in danger and lied.

  Ты подвергла моих детей опасности и солгала.

• She lied to Unicorp in order to compete at Miss Universe.

  Она солгала об этом Unicorp в получении приглашения на конкурс Мисс Вселенная.

• So she lied to you and fabricated evidence in the past.

  Значит, она солгала вам и сфальсифицировала улики.

• Saul screams and curses at Carrie, realizing that she lied.

  Сол кричит и проклинает Кэрри, понимая, что она солгала.

Другие варианты перевода слова lied

• Солгал
• Соврал
• Лгал
• Врал
• Соврала
• Лгала
• Солгали
• Врала
• Лгали
• Соврали
• Обманул
• Врали