You lied to me about the flame. |
Ты солгала о Пламени. |
Man: Sally, you lied. |
Салли, ты солгала. |
I lied to you earlier, Aria. |
Я солгала тебе, Ария. |
You promised, but you lied. |
Ты обещала, но солгала. |
I lied to him, Emily. |
Я солгала ему, Эмили. |
You lied, Colleen. |
Ты солгала, Коллин. |
So you lied to him. |
Так ты солгала ему. |
You lied, Nilaa. |
Ты солгала, Нила. |
I'm sorry I lied. |
Простите мне, я солгала. |
You lied to Washburn for me. |
Ты солгала Уошборну обо мне. |
You lied to Deacon and to me! |
Ты солгала Дикону и мне! |
Okay, I lied. |
Ладно, я вам солгала. |
No, my sister lied! |
Нет, моя сестра солгала! |
You lied to me again. |
Ты снова солгала мне. |
Fine, I lied! |
Хорошо, я солгала! |
So she lied to me? |
Значит, она мне солгала? |
So you lied to a dying man. |
Так ты солгала умирающему человеку. |
I lied to that detective last night. |
Я солгала детективу тогда вечером. |
She lied to you, Russ. |
Она солгала тебе, Расс. |
And she lied without flinching. |
И солгала, даже не дрогнув. |
I lied: I know it. |
Я солгала, я знаю. |
I lied to him about you. |
Я солгала ему про тебя. |
I'm sorry I lied. |
Мне очень жаль, я солгала. |
You lied for a case. |
Ты солгала из-за расследования. |
She lied to her mom about her costume... |
Она солгала матери про свой костюм... и про туфли от Фабрицио Бьянки. |