Erin lied to you about how she got on that plane. |
Эрин солгала тебе насчет того, как она попала на тот самолет. |
And she lied for you, which is crazy. |
И она солгала для тебя, что безумно. |
You lied to me again, Joy. |
Ты солгала мне снова, Джой. |
I'm sorry I lied to you. |
Мне жаль, я солгала вам. |
You lied when I moved up here and you said you were done with him. |
Ты солгала, что покончила с ним, когда я переехал наверх. |
You lied at dinner when you said he was gone. |
Солгала за ужином, сказав, что его нет. |
I'd have a right to maybe, because you lied to me. |
Я наверное имею право, потому что ты солгала мне. |
So you lied to Finnerman and Jackson. |
Значит, ты солгала Финнерман и Джексону. |
The priest said you lied to me. |
Священник сказал, что ты солгала мне. |
You lied to me so that you could help Sam... |
Ты солгала мне, чтобы помочь Сэму... |
I lied when I said everything was all right. |
Я солгала, сказав, что всё в порядке. |
No, Tracy, she lied to us. |
Нет, Трейси, она нам солгала. |
When Butchers first interviewed the kid, she lied. |
Когда Бутчерс первый раз опрашивал малышку, она солгала. |
Well... I lied to my child. |
Ну, эм... я солгала моему ребёнку. |
I mean, his mum's already lied for him once. |
Я хочу сказать, что его мама уже раз солгала нам в его пользу. |
I lied to you earlier, Aria. |
Ранее, я солгала тебе Ария. |
Emma's got a problem because she lied to the police 10 years before. |
У Эммы появляется проблема, потому что она солгала полиции 10 лет назад. |
You just lied to my face. |
Ты только что солгала мне в лицо. |
When I told you that my parents were supportive of my coming out, I lied. |
Я солгала тебе, когда сказала, что родители поддержали мою ориентацию. |
You lied to the building owners that you were a skilled handyman. |
Ты солгала владельцу, что ты опытный мастер на все руки. |
I am sorry that I lied to you. |
Я сожалею О ТОМ, ЧТО солгала тебе. |
I don't care that you lied really. |
Мне все равно, что ты мне солгала, правда. |
So your wife lied to us. |
Так что ваша жена солгала нам. |
You lied, which doesn't surprise me but it still annoys me. |
Ты солгала, и это меня не удивляет, но все еще раздражает. |
My grandmother lived to be 93 years old, never lied in her life. |
Моя бабушка прожила до 93 лет и ни разу в жизни не солгала. |