Примеры в контексте "Leaving - Уйду"

Перевод

Примеры

Примеры: Leaving — Уйду

• But I'm not leaving without that life form.

  Но я не уйду, не взяв с собой этот организм.

• Hand over the bonds, because I am not leaving without them.

  Отдай мне облигации, я без них не уйду.

• I'm not leaving it unfinished.

  Я не уйду, пока не закончу.

• I'm not leaving without you, Dad.

  Я не уйду без тебя, папа.

• I'll be leaving after I finish working tonight.

  Я уйду, как только закончу работу.

• And I am not leaving here until...

  И я не уйду, пока...

• I'm not leaving here without a story.

  Я отсюда без неё не уйду.

• C.H.E.E.S.E., I'm not leaving without you.

  С.Ы.Р., Я не уйду без тебя.

• Now I'm not leaving until you make the call.

  Я никуда отсюда не уйду, пока вы не сделаете заявление.

• When I'm at a party until question mark, it means I'm never leaving.

  Когда я зажигаю на вечеринке до "знака вопроса", это означает, что я никогда оттуда не уйду.

• I'm not leaving until I see Sabine.

  Я не уйду, пока не встречусь с Сабиной.

• So I'm not leaving until I search this place.

  Так что я никуда не уйду, пока не обыщу это место.

• I am not leaving without your ability, sylar.

  Я не уйду без твоей способности, Сайлер.

• I'm not leaving without my baby.

  Я без своего ребенка отсюда не уйду.

• No, I'm not leaving the firm.

  Нет, я не уйду из фирмы.

• But I promise, I'm not leaving this time.

  Но я обещаю, в этот раз я не уйду.

• But I'm telling you I'm not leaving here without a fight.

  Но я говорю, без драки отсюда не уйду.

• Thanks, but I'll be leaving in the morning.

  Спасибо, но я уйду утром.

• I am not leaving without you again.

  Я не уйду без тебя еще раз

• I'm not leaving here till you sing.

  Я не уйду, пока не споешь.

• I'm not leaving you, Joe.

  А я больше никуда не уйду.

• I'm not leaving before the father/daughter dance.

  Я не уйду до танца отца с дочерью

• But I'm not leaving, okay?

  Но я не уйду, слышишь?

• And I'm not leaving here without your money.

  И поэтому я не уйду отсюда без твоих денег!

• I am not leaving until these bones lead me to wherever the hell my husband is.

  Я не уйду, пока эти кости не укажут мне, где, чёрт возьми, мой муж.

Другие варианты перевода слова leaving

• Оставив
• Оставляя
• Ухожу
• Уезжаю
• Оставить
• Уходит
• Оставлю
• Уезжает
• Уходим
• Покинуть
• Уход
• Уезжаешь