I'm not leaving without her. |
Я... - я не уйду без нее. |
Then I'm not leaving, Morgan. |
Тогда я не уйду, Морган. |
Paul, I'm not leaving without you. |
Пол, я не уйду без тебя. |
I'm not leaving, Danny. |
Я никуда не уйду, Дэнни. |
But I'm not leaving until you get all your vitamins and minerals. |
Но я не уйду, пока вы не получите все свои витамины и минералы. |
I'm not leaving here without these kids. |
Я не уйду отсюда без этих детей. |
I'm not leaving here until we look for Miranda. |
Я не уйду отсюда, пока мы не найдем Миранду. |
Now I'm not leaving until you help me. |
И я никуда не уйду, пока ты мне не поможешь. |
Because I'm not leaving here without him. |
Потому что я не уйду без него. |
I came here to find those airbenders and I'm not leaving without them. |
Я здесь затем, чтобы найти магов Воздуха, и без них я никуда не уйду. |
No, I'm not leaving here without her. |
Я не уйду отсюда без нее. |
I'm not leaving till you leave. |
Я не уйду, пока ты не уйдешь. |
Tell them that I'm not leaving here without you, my love. |
Скажи им, что я не уйду без тебя, любовь моя. |
Do not worry, I'm not leaving without you. |
Захари! - Не волнуйся, я не уйду без тебя. |
Listen, I'm not leaving without Cody's four bills. |
Слушай, я не уйду без четырёх бумажек Коди. |
I'm not leaving without a photo with all of you. |
Никуда не уйду, пока не сфотографируюсь с вами всеми. |
I am not leaving this date until it is officially over, and... |
Я не уйду со свидания, пока оно не окончится. |
I'm not leaving before I get my calamari. |
Я не уйду до тех пор, пока не получу свои кальмары. |
I'm not leaving here until I find it. |
Я никуда не уйду пока не найду то, зачем пришла. |
He owes me 200 bucks, And I'm not leaving without it. |
Он должен мне двести баксов, и я без них не уйду. |
I'm not leaving your side. |
И никуда от тебя не уйду. |
I'm not leaving until you say yes. |
Я не уйду, пока не сказал, да. |
Okay, I am not leaving until you give me your honest opinion. |
Я не уйду, пока не услышу ваше настоящее мнение. |
Well, give me something, or I'm not leaving. |
Выдай мне хоть что-нибудь, а то я не уйду. |
I am not leaving with no dignity and no money. |
Я не уйду без достоинства и денег. |