| It's the least I can do for the man who pulled me from a roaring inferno. | Это меньшее, что я могу сделать для человека, который вытащил меня из горящей бездны. |
| the least you can do is be honest with your mother | Меньшее, что ты можешь сделать, это быть честной со своей матерью |
| It was the very least I could do. | Это было меньшее, что я мог сделать. |
| Well, it's the least I could do. | Это меньшее, что я могла сделать. |
| The least I could do is be surprised. | Меньшее, что я могу сделать - удивиться. |
| It's the least he can do. | Это меньшее, что он может сделать. |
| The least you could do is help us save New York. | Меньшее, что вы могли бы сделать, это помочь нам спасти Нью-Йорк. |
| It's the least you could do. | Это меньшее, что ты мог бы сделать. |
| The least you can do is not come to mine. | Меньшее, что ты можешь сделать - не приходить на мою. |
| It's the least we could do for our new friends here in Madrid. | Это меньшее, что мы могли сделать для новых друзей. |
| This is the least I could do. No. | Это меньшее, что я мог сделать. |
| That's the least Martin can do, after what he did to your father. | Это меньшее, что может сделать Мартин ради твоего отца. |
| It's the least I can do for Supergirl. | Это самое меньшее, что я могу сделать для Супердевушки. |
| I'm sure that's the least of what you done. | Я уверен это меньшее, что ты натворил. |
| It's the least we can do. | Это меньшее, что можно сделать. |
| The least I can do is apply first aid. | Первая помощь - это меньшее, что я могу для тебя сделать. |
| The least you can do, if you're going to downsize these people... | Меньшее, что ты можешь сделать, если собираешься их уволить... |
| It's the least you could contribute. | Это меньшее, что ты мог сделать. |
| It's the least you could do. | Это меньшее, что ты можешь сделать. |
| The least I could do was dial a phone. | Меньшее, что я могла сделать - телефонный звонок. |
| After the way we ended things last time, it's the least I can do. | После нашей последней встречи это меньшее, что я могу сделать. |
| The least we can do is get in the pool. | Меньшее, что мы можем сделать, это нырнуть в бассейн. |
| I think the least we can do is choose how to spend our days. | Я считаю, меньшее, что мы можем сделать, это решать, как проводить наше время. |
| It is the least I can do. | Это меньшее, что я могу сделать для них. |
| It's the least you could do after sticking a dagger in my heart. | Это меньшее, что ты можешь сделать, после того как заколол меня кинжалом. |