Примеры в контексте "Known - Знаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Known — Знаешь

• Everyone you have ever known is in grave danger, not to mention my team.

  Все, кого ты знаешь находятся в серьезной опасности, не говоря уже о моей команде.

• Ted, you've known him the longest.

  Тед, ты его дольше всех знаешь.

• You've known me for years, man.

  Ты же столько лет меня знаешь, парень.

• You've known Daphne a lot longer, you two have this special bond.

  Ты знаешь Дафни значительно дольше, у вас двоих есть эта особенная связь.

• Drama, you've known her less than a day.

  Ты знаешь ее меньше, чем день.

• You've known he's dead for three years.

  Ты уже три года знаешь, что Манек погиб.

• You've known me two, three months.

  Т ы знаешь меня всего три месяца.

• But when you've known him as long as I have...

  Но когда ты знаешь его настолько хорошо как я... Шутка.

• I didn't realize that you'd known the family.

  Я не знал, что ты знаешь семью.

• Then you haven't known the triumphs and defeats, the epic highs and lows of high-school football.

  Так ты не знаешь, что такое победы и поражения, взлеты и падения школьного футбола.

• You have never known what you wanted.

  Ты никогда не знаешь, чего хочешь.

• You've only known the man a few short weeks.

  Ты знаешь этого человека только несколько коротких недель.

• You've known my name for three.

  А моё имя ты знаешь три.

• Since fourth grade, you've known that.

  Ты это знаешь с четвертого класса.

• You've known him for over five years.

  Ты знаешь его почти пять лет.

• You had to have known we couldn't prosecute it.

  Ты же знаешь, нам нельзя участвовать.

• If I'd known you in another way, we'd have understood each other.

  Знаешь, в других обстоятельствах мы могли бы подружиться.

• You've known me a long time, longer than most.

  Ты знаешь меня долгое время, дольше чем многие.

• April, you've known who I am for a year now.

  Эйприл, ты знаешь меня уже год.

• You've known me for years.

  Ты знаешь, чем я занимаюсь.

• But you've only known her for three days.

  Ты знаешь ее всего З дня.

• Paula, with all due respect, you haven't known her that long.

  Паула, со всем уважением но ты знаешь её не так долго.

• You've known me since the day that I was conceived.

  Ты знаешь меня с момента зачатия.

• Zelda, you've only known this young man for a few months.

  Зельда, ты знаешь этого молодого человека всего пару месяцев.

• Teddy, you've known us since you were a baby.

  Тедди, ты знаешь нас с самого детства.

Другие варианты перевода слова known

• Известный
• Знал
• Знать
• Знала
• Знали
• Неизвестно
• Знакомы
• Знают
• Догадаться
• Известность
• Знает
• Узнать