(Man) Everybody take a knee. |
(Мужчина) Все, встаньте на колено. |
It appears that her knee was hit by my car. |
Видимо, я задел ей колено. |
I actually blew my knee out the second game of the season. |
На самом деле, я вивихнул колено во время второй игры сезона. |
What are we doing? - A new knee. |
Что мы делаем? - Новое колено. |
Well, then keep your weight off my bad knee. |
Тогда. не дави мне на больное колено. |
No, I got a trick knee. |
Нет, у меня пошаливает колено. |
Now the Tarlys bend the knee like everyone else. |
Сейчас Тарли как и все преклонили колено. |
Annie, I'm down on my rebuilt knee. |
Энни, я встаю перед тобой на восстановленное колено. |
Mr. Hilltop, you may lower your knee. |
М-р Хиллоп, можете опустить колено. |
The story of a man who refused to bend his knee to the alien invader. |
Историю о человеке, который отказался преклонить колено перед инопланетным захватчиком. |
Rough enough to shatter some bones, maybe even a left knee. |
Достаточно грубой, чтобы сломать пару костей может даже левое колено. |
Last time it was his knee. |
В прошлый раз это было колено. |
I think bullets bounced off the floor, caught me in the knee. |
Мне кажется, пуля срикошетила от пола и попала мне в колено. |
I know, my knee is killing me. |
Знаю, мое колено меня убивает. |
He tried to put his hands on my knee today. |
Сегодня он попытался положить мне руку на колено. |
Every time he goes weight on the left knee. |
Когда он идёт на твоё левое колено. |
Environmental studies, dehydrated, the puffy knee... |
Экологические исследования, обезвоживание, опухшее колено... |
Conlon wrenching that knee for all it's worth. |
Конлон выворачивает ему колено изо всех сил. |
Your knee is being held together by a rod and three screws. |
Твое колено стянуто вместе стержнем и тремя болтами. |
I'd love to plan but I have knee stuff. |
Я бы с удовольствием поучаствовала, но мне нужно разрабатывать колено. |
It explains your knee and the rest of your symptoms. |
Это объясняет и колено, и остальные твои симптомы. |
This is exactly what it was like when I blew out my knee. |
Именно так и было, когда я расшиб себе колено. |
And how easy it is to lose an earring when your own knee keeps banging against it. |
И как легко потерять серьгу, когда твое же колено бьется о нее. |
Okay, I was down on one knee with the ring in my hand... |
Ну, я опустился на колено с кольцом в руке... |
I think I broke my knee. |
Мне кажется, у меня сломано колено. |