He scraped his knee playing basketball. |
Он поцарапал колено, когда играл в баскетбол. |
Daenerys instructs Tyrion to summon Jon to bend the knee. |
Дейенерис приказывает Тириону вызвать Джона, чтобы он преклонил колено и признал её власть над ним. |
Till my knee went left when I went right. |
Пока моё колено не двинулось влево, когда я сам двигался вправо. |
And half were after I hurt my knee. |
И половина была после того как я поранил свое колено. |
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. |
Том повредил левое колено во время тренировки, так что Джону пришлось играть вместо него. |
He hurt his knee when he fell. |
Он повредил себе колено, когда упал. |
He was knee deep in mud. |
Он был по колено в грязи. |
An IDF solider reportedly shot him in the knee with live ammunition. |
Военнослужащий ЦАХАЛ якобы выстрелил ему в колено, применив боевой патрон. |
They'll bend the knee or I'll destroy them. |
Они преклонят колено или я уничтожу их. |
I twisted my knee when I was tackling lightning. |
Я подвернул колено, когда Молнию ловил. |
Then she dropped to one knee, fired three more shots, took out male number four. |
Затем она опустилась на одно колено, сделала еще три выстрела, попала в мужчину номер четыре. |
I got torpedoed so much, I got water on the knee. |
Меня торпедировали много раз, я стоял в воде по колено. |
Going down on one knee is a sure thing. |
Припасть на одно колено - самый верный способ. |
Last week, there was a Lee... who got down on one knee. |
На прошлой неделе, заходил Ли... он встал на одно колено. |
I want you down on one knee, flowers. |
Я хочу, чтобы ты встала на колено, с цветами. |
Danny got down on one knee and said... |
Дэнни встал на одно колено и сказал... |
I think he might have had knee surgery recently. |
Вероятно, ему недавно оперировали колено. |
No hospitals reporting males with GSWs to the knee and shoulder. |
В больницы не поступали мужчины с огрестрельными ранениями в колено и плечо. |
One knee won't cut it. |
На одно колено - это не то. |
That means that you two need to take a knee. |
Это означает, что вы двое должны стать на колено. |
Hit me in the knee, the ankle. |
Бей в колено, в лодыжку. |
He's broken me jaw and me knee, too. |
Он сломал мне челюсь и колено тоже. |
And two is the prince who kneels before her on one knee. |
А два это как принц, склонивший перед ней одно колено. |
Spent three years on the pro circuit before she blew out her knee. |
Три года участвовала в соревнованиях, пока не выбила себе колено. |
I think McKenna's got a distended knee. |
Кажется, у Маккенна повреждено колено. |