Caleb said they found traces of sulfur at Jim's place. |
Калеб сказал, они нашли следы серы возле Джима. |
And that gave Nolan Parker unfettered access to Jim Westry's health care. |
И это дало Нолану Паркеру неограниченный доступ к медикаментам Джима Уэстри. |
Jerry's up from DC to cover for Jim. |
Джерри прибыл из Вашингтона подменить Джима. |
You've reached the voice mail of Jim Beckett. |
Вы позвонили на автоответчик Джима Беккета. |
This local Sheriff Jim Clark is supposed to be bad business. |
У местного шерифа, Джима Кларка, плохая репутация. |
But somebody got to get Jim Clark under control. |
Но кто-то должен унять Джима Кларка. |
I just wish I could have stopped Big Jim. |
Как бы мне хотелось остановить Большого Джима. |
The claim registration of Jim McAllister's diamond find. |
Заявка на права алмазной жилы Джима МакАлистера. |
Kenny got a name out of Jim McKinnon. |
Кенни узнал у Джима Маккиннона имя. |
All right, the complaint was about Jim and Pam... |
Жалобу подали на Джима и Пэм. |
They officially offered our decoy candidate, Jim, the opportunity to interview for C.E.O. |
Они официально пригласили нашего подставного кандидата Джима на собеседование на должность генерального. |
Some people don't care about Jim's new sports job in Phila-whatever. |
Некоторым плевать на новую спортивную работу Джима в Фила-что-то-там. |
John, that's a bad spot for old Jim up there. |
Джон, тут неподходящее место для старины Джима. |
This is Big Jim Rennie with a message for Julia Shumway. |
Это сообщение Большого Джима Ренни для Джулии Шамуей. |
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody. |
На слова Джима нельзя полагаться, потому что он пытается угодить каждому. |
Jim's father always comes home late. |
Отец Джима всегда приходит домой поздно. |
Jim's uncle is due to retire next year. |
Дядя Джима должен уйти в отставку в следующем году. |
Tom and Jim are the same height. |
У Тома и Джима одинаковый рост. |
It might be Jim's mom begging me to stop. |
Это, наверное, мама Джима умоляет меня остановиться. |
A bit of Jim Morrison, a bit of Elton John. |
Это похоже на Джима Моррисона или немного на Элтона Джона. |
You do realize now Jim has oversight over the police department. |
Теперь ты понимаешь, что у Джима есть контроль над отделением полиции. |
If Jim had anything for us, we'd gather around with our notebooks. |
Если у Джима было что-то для нас, мы просто собирались вокруг с нашими блокнотами. |
This grating could have caused the damage to Jim's face. |
При помощи трения ей можно было повредить лицо Джима. |
The real Jim Stegman has DNA on file stemming from an assault charge 12 years ago. |
ДНК настоящего Джима Стегмана попала в файл обвинения в нападениях 12 лет назад. |
Jim Stegman was shot four times. |
В Джима Стегмана стреляли 4 раза. |