| They're playing beer pong with Other Jim's glass eye. | Мы играем в пиво-понг стеклянным глазом Второго ДжИма. |
| Well, do you remember Jim Dale in the film... | Ну, помните Джима Дэйла в фильме... |
| Now, to explore these, I need a professor of physics, so I'm going to choose Jim Al-Khalili. | Для их исследования мне нужен профессор физики, и я выбираю Джима Аль-Халили. |
| So, what Jim's got on his head is a video camera. | Итак, на голове у Джима видеокамера. |
| Time really did pass at a different rate for Jim. | Время действительно шло для Джима с другой скоростью. |
| But if we'd have sent Jim off in a rocket... | Но если нам отправить Джима в ракете... |
| Then we tell Jim to turn around and come back. | Затем мы попросили Джима развернуться и прилететь назад. |
| We're crashing at Big Jim's. We can take you there. | Мы ночуем у Большого Джима, можем отвести тебя туда. |
| Sam, you're practically related to Big Jim. | Сэм, вы практически родственник Большого Джима. |
| Listen I need your permission to fire Jim Halpert. | Мне нужно разрешение уволить Джима Халперта. |
| I hired Jim Gordon to help me locate Ivy. | Я нанял Джима Гордона помочь найти Айви. |
| But Jim Gordon's the reason you were in danger to begin with. | Но ты оказалась в опасности из-за Джима Гордона. |
| Now I got to go find Jim Gordon. | Теперь мне нужно найти Джима Гордона. |
| I have decided to make Jim my new number two. | Я решил сделать Джима своим заместителем. |
| She's quoting a song. Jim Morrison. | Это слова из песни Джима Моррисона. |
| But I thought Jim's brother said it was fine here. | Брат Джима сказал, что здесь хорошо. |
| But I've gotten pretty good at reading the back of Jim's neck. | Но... Я стала хорошо читать с затылка Джима... |
| Preparations for the Meeting have already started under the able guidance of Ambassador Jim McLay of New Zealand. | Подготовка к этому совещанию уже началась под умелым руководством посла Новой Зеландии Джима Маклея. |
| Next from the NASA collection is the flight-worn suit of captain Jim Wetherbee. | Следущее из коллекции НАСА это костюм капитана Джима Везерби. |
| Seven, Paul Enormous and Andy Anderson versus Jim Powers and Papa Don. | Ненормальный Пол и Энди Андерсон против Здоровяка Джима и Папы Дона. |
| Jim got kicked out of his a study abroad semester. | Джима выгнали из программы по обмену. |
| So, if you could show us the almost-final resting place of Jim Sullivan. | Итак, вы можете показать нам место пред-последнего упокоения Джима Салливана. |
| Jim's job's very important to him. | Работа Джима очень важна для него. |
| Get me Jim Brown and Marie Waters in here. | Приведи сюда Джима Брауна и Мари Вотерс. |
| The other day you couldn't beat Jim here on the price of a vacuum. | Накануне вы не смогли перебить цену Джима на пылесосы. |