| Now they've harmed Jim. | Но теперь они обидели Джима. |
| I knew about Jim. | Я знал про Джима... |
| And who did visit Jim Westry? | А кто посещал Джима Уэстри? |
| Welcome to Jim's Burgers. | "Бургеры Джима", милости просим. |
| I'd go with Jim Mitchel. | Я бы выбрал Джима Митчела. |
| You know Sheriff Jim Clark. | Знаете шерифа Джима Кларка. |
| Look at your Uncle Jim. | Посмотрите на своего дядю Джима. |
| Interview with Jim's company. | Собеседование в компании Джима. |
| Try Jim, Deangelo. | Попроси Джима, ДиЭнджело. |
| So Jim Swaine doesn't exist. | Так Джима Свейна не существует. |
| There is only one man who can rid the politics of this state of the evil domination of Boss Jim Gettys. | Только один человек может избавить штат от господства Джима Геттиса. |
| MacLise was replaced by Maureen "Moe" Tucker, the younger sister of Morrison's friend Jim Tucker. | Заменой Маклиса стала Морин Такер, младшая сестра друга Моррисона Джима Такера. |
| The last thing we need is Jim Reynolds leaving right now. | Только ухода Джима Рейнолдса нам не хватало. |
| So they lined up Jim Crosby as a ballistics expert. | Поэтому они и наняли Джима Кросби баллистом. |
| Sonny Jim's new gym set, courtesy of the Mitchum brothers. | Набор турников для Санни Джима от братьев Митчемов. |
| In fact, anybody that stands by Big Jim can look forward to a tough haul ahead. | В сущности, любого, кто поддержит Большого Джима ждёт серьёзная выволочка. |
| Thomas also released Jim Plunkett, giving up on him after two seasons. | Томас также отчислил Джима Планкетта, после двух его сезонов в «Найнерс». |
| The merged company is listed on the London Stock Exchange, with joint CEO's Norbert Teufelberger and Jim Ryan. | Акции объединенной компании начали котироваться на Лондонской фондовой бирже с участием СЕО Норберта Тойфельбергера и Джима Райана. |
| Te Ata had many notable friends including First Lady Eleanor Roosevelt, Jim Thorpe and Woody Crumbo. | Через своего мужа Те Ата приобрела много друзей, включая первую леди Элеонору Рузвельт, Джима Торпа и Вуди Крамбо. |
| The song was featured in the Jim Jarmusch film Broken Flowers. | Жану Эсташу посвящён фильм Джима Джармуша «Сломанные цветы». |
| You know, there's something curious about this picture of Jim and Mark. | Мне кажется, в этой фотографии Джима и Марка что-то не так. |
| Basically we have Pam ask Jim which of his friends he would set up with Cathy. | Всё просто. Пэм должна спросить Джима, кто из его друзей подойдет Кэти. |
| The men, including Davy Crockett and Jim Bowie, were killed. | Мужчины, включая Дэви Крокета и Джима Боуи, были убиты, но женщины и дети спаслись. |
| Jim Wolfensohn's greatest strength has been his genuine caring for the world's poor. | Самой сильной стороной Джима Вольфенсона является то, что он искренне болеет душой за бедных людей планеты. |
| The night I arrived, she talked about your treatment of Jim. | Она так не считала... и в первую же ночь рассказала мне о том, как вы лечили Джима. |