I'd like to have a look at Jim's coat. |
Я бы хотел посмотреть на пальто Джима. |
Jim, for instance, has a huge tell. |
Например, про Джима можно многое сказать. |
He's running to fill Jim Matthews' old post as Governor of Pennsylvania. |
Он баллотируется на прежнюю должность Джима Мэтьюза в качестве губернатора Пенсильвании. |
Please don't Jim the camera like that. |
Пожалуйста, не делай взгляд Джима. |
And this was given to my sister when Jim was born. |
А это подарок моей сестре в день рождения Джима. |
I've been working forever on Jim's present. |
Я вечность потратила на подарок для Джима. |
Get Jim Hobart... no, Ferg Donnelly on the horn. |
Набери Джима Гобарта... нет, Ферга Доннели. |
A task for which you recruited the late Jim Browner. |
Для этого задания вы наняли Джима Браунера. |
'Tis a fine thing you done for Jim. |
Это тонкая вещь вы сделали для Джима. |
They're taking Jim's files, his computer. |
Они забирают папки Джима, его компьютер. |
We might offer as high as half a dozen Soviet agents in exchange for Jim. |
Мы могли бы предложить полдюжины советских агентов в обмен на Джима. |
We arrived in Washington in evening in local time, accompanied by Mr. Jim Carlton. |
Вечером по местному времени в сопровождении г-на Джима Карлтона мы прибыли в Вашингтон. |
Once warned, Jim's father quickly organizes the migration, hoping to catch Beecher off guard. |
После предупреждения отец Джима быстро организует миграцию, надеясь застать Бичера врасплох. |
PCC agreed, and hired Jim Warren as its first editor. |
Согласившись, РСС наняла Джима Уоррена первым главным редактором. |
I think we should go and pick up Jim's dog. |
Только надо заехать забрать собаку Джима. |
Now, I'm the direct descendent of the mountain man Jim Bridger. |
Лично я прямой потомок горца Джима Бриджера. |
I'm sure you've heard the horrible allegations against Jim Cunningham. I know. |
Уверена, Вы слышали, какие жуткие обвинения выдвинуты против Джима Каннингхэма... |
My team is on a stakeout trying to pick up Jim Gilmer. |
Моя команда сидит в засаде, пытаясь схватить Джима Гилмера. |
If she wants to see Uncle Jim, she can see Uncle Jim. |
Если она хочет видеть Дядю Джима, она должна увидеть Дядю Джима. |
Ally to all the main characters, including Jim. |
Его авторству принадлежат все ключевые персонажи игры, включая самого Джима. |
All I'm asking for, Jim, is a few years. |
Я прошу Джима подождать несколько лет. |
Now I can observe jim, trap jim, and destroy jim. |
Теперь я могу следить за Джимом, заманить Джима в ловушку и уничтожить Джима. |
Jim's parents got picked up with all the other Brits... and now Jim's looking for them. |
Родителей Джима забрали вместе с остальными британцами... и теперь Джим их разыскивает. |
Like previous Earthworm Jim games, despite many platforming elements, Jim's primary method of combat comes from shooting his blaster. |
Как и в предыдущих играх Earthworm Jim, несмотря на многочисленные элементы платформера, основным боевым методом Джима является стрельба из своего бластера. |
If Jim's dad was really that wealty politician Jim would live in a house in the Lomas. |
Если бы отец Джима был тем богатым политиком, то Джим жил бы в доме не на Холмах. |