Примеры в контексте "Image - Имидж"

Перевод

Примеры

Примеры: Image — Имидж

• Image is everything to her, man.

  Имидж для неё всё, братан.

• Participants also noted that some satellite data providers, such as Spot Image, made data available free of charge or at low cost for educational purposes.

  Участники также отметили, что некоторые поставщики спутниковых данных, например фирма "Спот имидж", предоставляют данные для использования в сфере образования бесплатно или по низким ценам.

• I stopped by The Sharper Image at the mall the other day, and I found something.

  На днях в торговом центра я зашла в "Шарпер имидж", и я нашла кое-что.

• The IMAGE (Intervention with Micro-finance for AIDS and Gender Equity) programme in South Africa provides micro-finance plus participatory training on gender, violence and HIV to poor rural women.

  Программа "Имидж" ("Воздействие с помощью микрофинансирования для борьбы со СПИДом и повышения гендерного равенства") в Южной Африке обеспечивает микрофинансирование, а также возможности интерактивного обучения по вопросам гендера, насилия и СПИДа для бедных сельских женщин.

• I KNOW YOU HAVE AN IMAGE TO PROTECT.

  Я знаю, что тебе нужно поддерживать имидж.

• This is not good for my image.

  Они портят мой имидж.

• We need to project a certain image.

  Нам нужно создавать определённый имидж.

• This is ruining Yoon's image.

  Это разрушило имидж Юнэ.

• Look that. has the country's image.

  Посмотрите-ка, имеет имидж страны.

• To shine up your public image.

  И приукрасить свой публичный имидж.

• That's his public image.

  Таков его публичный имидж.

• You're just out to boost your image.

  Ты хочешь спасти свой имидж.

• First to incorporate the sound and the image.

  Первые объединили звук и имидж.

• The Programme focuses on five strategic inter-dependent areas for a comprehensive Inland Waterway Transport policy: Market, Fleet, Jobs and Skills, Image and Infrastructure.

  Программа содержит пять стратегических, взаимозависимых направлений всеобъемлющей политики в области внутреннего водного транспорта ЕС: рынок, флот, рабочие места и квалификация, имидж отрасли и инфраструктура.

• Your image, my image.

  Ваш имидж - мой почерк - мой имидж.

• First to incorporate the sound and the image.

  Первые совместили музыку и имидж.

• My husband has an image.

  У моего мужа есть имидж.

• What you need is a change of image

  Тебе надо сменить имидж.

• He tries to keep up his image.

  Пытается поддерживать свой имидж.

• It would harm my image.

  Это испортило бы мой имидж.

• Capstone's straight-laced image.

  в имидж компании Кепстоун.

• You've got the whole Mod image going on.

  У тебя полностью ретро имидж

• Don't destroy your image.

  Не разрушай свой имидж.

• We're giving you a brand-new image.

  Мы придумаем тебе новый имидж.

• I just want to change my image.

  Я хочу изменить свой имидж.

Другие варианты перевода слова image

• Изображение
• Образ
• Репутация
• Представление
• Картинка
• Image
• Авторитет
• Фотография
• Снимок
• Картина
• Престиж
• Рисунок

Слово image в словаре

Image — Имидж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова