Примеры в контексте "Hurting - Больно"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurting — Больно

• Listen, Bo, I know you're hurting, but let's not do this here.

  Слушай, я знаю, тебе больно, но давай не здесь.

• Look, Erica, I know you're scared and hurting and full of worries right now.

  Слушай, Эрика, я понимаю, тебе страшно и больно, у тебя сейчас столько забот.

• Robert, I know that you're hurting right now, but you have to give her a chance.

  Роберт, я знаю, что тебе сейчас больно, но ты должен дать ей шанс.

• You're hurting me, Carl!

  Ты делаешь мне больно, Карл!

• You're hurting me, you animal!

  Ты делаешь мне больно, ты - животное!

• Julie you're hurting my arm!

  Джули, ты делаешь больно моей руке...

• Mommy, you're hurting me!

  Мама, ты делаешь мне больно!

• Well, no, really, seriously, you're hurting my arm.

  Ну, вообще-то нет, серьезно, мне руку больно. Отстань.

• There's nothing I'd like more than to come over and give you a hug 'cause I know you're hurting.

  И сильнее всего мне хочется сейчас подойти и обнять тебя, потому что я понимаю, что тебе больно.

• You're hurting me, Bo-Bo!

  Ты делаешь мне больно, Бо-Бо!

• You're hurting yourself, and you're not okay.

  Ты делаешь себе больно, и ты не в порядке.

• You were hurting so much but I realized that only now?

  Только сейчас до меня дошло, как было больно тебе.

• She doesn't deserve that, but instead of hurting blair,

  Она такого не заслужила, но вместо того, чтобы делать больно Блэр,

• I was hurting so bad, it - it got so I couldn't even see straight.

  Мне было очень больно, я даже думать не мог.

• I came to you because you showed me a way to stop him from hurting me.

  Я пришла к тебе, потому что ты показал, как можно заставить его перестать делать мне больно.

• What, am I hurting little Ernie?

  Что, я делаю маленькому Эрни больно?

• Of someone - I don't know wh on top of my mother, hurting her. But...

  Кто-то - я не знаю кто - на моей маме, делает ей больно.

• Stop it, you're hurting her!

  Прекратите, вы делаете ей больно!

• He said you could never make a commitment and you'd just wind up hurting me.

  Он сказал, ты никогда не связывал себя обязательствами и ты в конце концов сделаешь мне больно.

• Tell Mark about Jack, but risk hurting him so badly, I couldn't live with myself.

  Могу сказать Марку про Джека, но ему будет так больно, что я не смогу с этим жить.

• House, you're hurting him.

  Хаус, ты делаешь ему больно!

• Ed, you're hurting me!

  Эд, ты делаешь мне больно!

• As long as Scott's jamming their transmissions, he's hurting, but he's hanging in there.

  Пока Скотт глушит их передачу, ему больно, но он держится.

• Ted. Ted, you're hurting me.

  Тед, ты делаешь мне больно.

• because she's hurting, clark.

  Потому что ей больно, Кларк.

Другие варианты перевода слова hurting

• Болит
• Вредит
• Навредить
• Ранить
• Причинять боль
• Страдает
• Болеть
• Ранит
• Страдаешь
• Вредить
• Навредив
• Обижает