Примеры в контексте "Hurting - Болит"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurting — Болит

• Your hand is hurting and she is not dead yet.

  Твоя рука болит, а она до сих пор жива.

• My head is hurting enough without... you spoiling my mood.

  У меня и без твоих выходок... голова болит.

• His clavicle's still hurting, so I added P.R.N. morphine every four hours.

  Его ключиться все еще болит, так что я даю морфин каждые четыре часа.

• Man, my clavicle's still really hurting me.

  "ДА?"" ПОЖАЛУЙСТА! "Ключица до сих пор болит.

• You mean your ab is hurting?

  Ты имеешь в виду, что твой пресс болит?

• Her back is hurting, but she won't take the pain pills.

  Спина болит, но она не хочет пить обезболивающие.

• He-he said that his head was hurting, and then he... vanished.

  Он сказал, что у него болит голова, а потом... исчез.

• Jennifer, is your tongue hurting?

  Нет. Никто. Дженнифер, у тебя болит язык?

• My back is hurting from the chair I'm sitting on.

  Моя спина болит от стула, на котором я сижу.

• This one's really hurting my back.

  Из-за этого у меня очень болит спина.

• It rubs against your tongue, hurting, insisting on its own importance.

  Он царапает твой язык... болит... напоминая о своей важности.

• I'm sorry she's hurting.

  Мне жаль, что она болит.

• Tell Coach your leg is still hurting.

  Скажи тренеру, что нога еще болит.

• Doctor, my back's been hurting.

  Доктор, у меня спина очень болит.

• Your ridiculous accent is hurting my head.

  Из-за твоего смешного акцента голова болит еще сильнее.

• Now he's saying he's hurting everywhere.

  А теперь он говорит, что болит все.

• After two weeks on the road, your incessant scheming is hurting my head.

  После двух недель в пути, и твоих бесконечных интриг у меня голова болит.

• It's just been hurting so much lately.

  Но в последнее время так сильно болит.

• Now my head's hurting too.

  Теперь и у меня болит голова.

• I'm bored already and my nose is hurting!

  Мне уже скучно, и у меня нос болит!

• The masseuse at the hotel this morning told me to take it easy, - but it's just been hurting.

  Массажистка в отеле этим утром сказала мне не напрягаться, но оно всё равно болит.

• My back... it's been hurting since the accident.

  так спина... ещё болит после аварии.

• It's still hurting, if that's what you mean, Basil.

  Да, всё ещё болит, если ты об этом, Бэзил.

• Listen, Gale, is he really hurting?

  Слушай, Гейл, у него что-то болит?

• My heart is hurting, and it feels... bad!

  Моё сердце болит, и это... плохо

Другие варианты перевода слова hurting

• Больно
• Вредит
• Навредить
• Ранить
• Причинять боль
• Страдает
• Болеть
• Ранит
• Страдаешь
• Вредить
• Навредив
• Обижает