Примеры в контексте "Hurting - Тяжело"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurting — Тяжело

• I know you're hurting, Frank.

  Я знаю, что тебе тяжело Фрэнк.

• He's 23 and he is really hurting, Rhonda.

  Нет. Ему 23, и ему действительно тяжело, Ронда...

• I'm very aware of how much we're hurting, Margaret.

  Я очень хорошо осведомлен насколько нам тяжело, Маргарет.

• Many times, people turn away from those they love most when they're hurting.

  Очень часто люди отталкивают самых дорогих сердцу людей, когда им тяжело.

• I'm saying I know you're hurting.

  Нет. Я знаю, как тяжело.

• Financially, you won't be hurting after this, will you?

  Материально, Вам тяжело не будет после всего этого?

• Look, I see a lot of kids with a lot of issues, and all I'm trying to say is, Oliver is hurting.

  Послушайте, я видел много разных детей с различными проблемами, и все, что я хочу сказать - Оливеру тяжело.

• Taylor, my best friend was really hurting and she and I did something that we used to do whenever life got messed up, okay?

  Тейлор, моей лучшей подруге было очень тяжело и мы сделали то, что когда-то делали каждый раз, если всё шло наперекосяк.

• And we see these families, these nomadic families, you know, father to son, father to son, and these guys are hurting.

  Мы видим эти семьи, кочевые семьи, от отца к сыну, от отца к сыну, и этим людям тяжело.

• I mean he's obviously hurting, and I just think it would be nice if he knew that we were all here for him.

  В смысле, ему явно тяжело, и я думаю, что надо дать ему знать, что мы его поддерживаем

• She must've been hurting a lot inside.

  Наверное, ей было тяжело.

• He's hurting too, Spencer.

  Ему тоже тяжело, Спенсер.

• But he's hurting.

  Но ему правда тяжело.

• The deterioration of agriculture is threatening food security in these countries and the surge in world food prices is driving up inflation and hurting the poor.

  Ухудшение состояния сельского хозяйства ставит под угрозу продовольственную безопасность в этих странах, а резкий рост мировых цен на продукты питания приводит к росту инфляции и тяжело сказывается на положении малоимущих.

• I saw you were hurting.

  Я видел, что тебе тяжело.

• And we see these families, these nomadic families, you know, father to son, father to son, and these guys are hurting.

  Мы видим эти семьи, кочевые семьи, от отца к сыну, от отца к сыну, и этим людям тяжело.

Другие варианты перевода слова hurting

• Больно
• Болит
• Вредит
• Навредить
• Ранить
• Причинять боль
• Страдает
• Болеть
• Ранит
• Страдаешь
• Вредить
• Навредив