You're hurting me, really hurting me. |
Ты делаешь мне больно, по-настоящему больно. |
It's time you stopped worrying about Matty hurting you. |
Самое время перестать беспокоится о том, что Мэтти может сделать тебе больно. |
I might end up hurting myself again. |
Я должна закончить это, снова сделав себе больно. |
I regret hurting you two... Ruining your friendship. |
Я сожалею, что сделал вам двоим больно и разрушил вашу дружбу. |
That tells me someone is hurting you, Natalia. |
Это говорит мне, что кто-то делал тебе больно, Наталья. |
Your forgot the message about not hurting his friend. |
Ты забыла сообщение о том, чтобы не делать больно друзьям. |
What felt good was hurting those guys. |
Что было приятно, так это делать больно тем парням. |
You cannot keep hurting people, Siobhan. |
Ты не можешь продолжать делать больно людям, Шиван. |
I was scared and confused and hurting. |
Я была напугана, смущена и мне было больно. |
And I hated myself for hurting you. |
И я ненавижу себя за то, что сделал тебе больно. |
Mommy, you're hurting me. |
Мамочка, ты мне делаешь больно. |
Well, this is hurting me. |
Ну, мне больно от этого. |
She'd neVer cut them for fear of hurting them. |
Она никогда не срезает их, боясь сделать им больно. |
Jane, you're hurting me. |
Джейн, ты мне делаешь больно. |
I felt like this guy's really hurting me. |
А мне было очень больно, когда ты меня обижал. |
It would be the same as hurting... |
Но в таком случае вы делаете больно... |
I still have nightmares about them - taking away Ben or hurting mom. |
Мне до сих пор снятся кошмары о них... как они забирают Бена или делают больно маме. |
I have a feeling she's hurting me on purpose. |
У меня такое ощущение, что она мне специально делает больно. |
You were hurting Ayotunde for no reason. |
Ты сделал больно Эйётюнде без всякого повода. |
Mummy, you're hurting my hand. |
Мама, ты больно сжимаешь мою руку. |
I know we're all tired and hurting. |
Я знаю, что мы все устали и нам больно. |
He's playing at hurting you, Jeannie, dear. |
Он хочет сделать тебе больно, Джинни, дорогая. |
I didn't think I was hurting anyone. |
Я не знал, что делаю кому то больно. |
I'd be purposely hurting a friend. |
Нельзя намерено делать больно своему другу. |
Ward hurting now, his legs are gone. |
Уорду очень больно сейчас, его ноги не работают. |