Made a lot of money hurting a lot of people. |
Он заработал кучу денег, навредив множеству людей. |
His anger toward her wasn't sated after hurting her. |
Навредив ей, он не исчерпал свой гнев. |
Now, if I can knock Spock out without really hurting him. |
Если я смогу сбить Спока с ног, не навредив ему. |
And she wants to hurt me... by hurting you. |
И она хочет навредить мне... навредив тебе. |
The chance for you to punish me by hurting someone I care about? |
Возможности наказать меня, навредив кому-то, кто мне дорог? |
No, don't punish me by hurting Natalie, okay? |
Нет, не наказывай меня, навредив Натали, ладно? |
Hurting me won't help, Peter! |
Навредив мне, ты ничего не добьёшься, Питер! |
Hurting me won't... |
Навредив мне, вы не... |
You can't get involved in this without it blowing back and hurting you. |
Ты не можешь в этом участвовать, не навредив себе. |