Примеры в контексте "Hurting - Ранить"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurting — Ранить

• I'm just so sorry, because the Danny I knew isn't capable of hurting anyone.

  Мне просто жаль, потому что я знаю, что Дэнни не способен ранить кого-либо.

• We don't get any kicks from hurting people.

  Нам не в пользу ранить людей.

• I can't keep hurting people.

  Я не могу продолжать ранить людей.

• But now if I date someone, I have the chance of really hurting them.

  Но теперь, когда я встречаюсь с кем-то, я могу его ранить по-настоящему.

• But I shouldn't be hurting them either.

  Но я не должен их ранить.

• We can stop hurting each other.

  Мы можем перестать ранить друг друга.

• And I hate hurting their feelings.

  И я ненавижу ранить их чувства.

• I don't want to keep hurting you, Amy.

  Я не хочу ранить тебя, Эми.

• If we go in guns blazing, we risk hurting Henry.

  Если ворвёмся с пушками наголо, то можем ранить Генри.

• Leading you on, hurting my boyfriend.

  Обманывать тебя, ранить моего парня.

• You need to stop biting and punching and hurting people.

  Ты должен перестать кусать, бить и ранить людей.

• And also, I may have a pathological fear of hurting people's feelings.

  К тому же, возможно у меня есть патологический страх ранить чувства людей.

• Do you believe a spirit could be hurting your son?

  Вы верите, что дух может ранить вашего сына?

• I'm asking you are you afraid of hurting their feelings?

  Я спрашиваю, ты боишься ранить их чувства?

• If neither way works, rather than hurting both parties, it's better to be spiteful.

  Если нельзя иначе, как ранить обе стороны, лучше действительно быть злобным.

• And I think that maybe you're so afraid of hurting me because of what you did to your family.

  И возможно, ты боишься ранить меня, потому что с твоей семьёй случилось ужасное.

• So why don't you go get some help and stop hurting people around you.

  Так, почему бы тебе не пойти и взять помощь и перестань ранить окружающих тебе людей.

• I know how painful it is to lead a life, hurting others and being hurt.

  Ранить людей... или получать от них раны. Получается, все живут с этой болью?

• I need you to start being nice to her on set because it's hurting her feelings and that doesn't make the scene better, okay?

  Я хочу, чтобы ты стала относиться к ней на съёмках очень хорошо, потому что это будет ранить её чувства и сцены получатся реалистичнее, ясно?

• I was so focused on not hurting you... as Killer Frost... that I forgot that I could hurt you as Caitlin Snow, and for that I'm very sorry.

  Я была так зациклена на том, чтобы не ранить тебя как Киллер Фрост, что совершенно забыла, что могу ранить тебя как Кейтлин Сноу. Прости меня за это.

• They love each other, desperately, but they can't seem to stop hurting each other.

  Они любили друг друга, отчаянно, но они, кажется, не могут перестать ранить друг друга.

• Hurting someone's so bloody horrible, you'd think it would stop you.

  Ранить кого-то так чертовски ужасно, ты думаешь, что тебя-то это остановит.

• And risk hurting Dr. Weir?

  И рискнете ранить доктора Вейр?

• Some tried hurting themselves.

  Некоторые пытались ранить себя.

• I'm dreaming of hurting you.

  Я грежу ранить тебя.

Другие варианты перевода слова hurting

• Больно
• Болит
• Вредит
• Навредить
• Причинять боль
• Страдает
• Болеть
• Ранит
• Страдаешь
• Вредить
• Навредив
• Обижает