In 1988, he became the 1,884th personality to receive a star on the Hollywood Walk of Fame at 6541 Hollywood Blvd. |
В 1988 году он стал 1884-м человеком, получившим звезду на Аллее славы в Голливуде. |
The Hollywood Museum is a museum in Hollywood, California, that houses a collection of memorabilia from the history of American motion pictures and television. |
Музей Голливуда (англ. Hollywood Museum) - музей в Голливуде (штат Калифорния, США) хранит коллекцию предметов, связанную с историей американского кинематографа и телевидения. |
Micucci performs "Playin' with Micucci" on third Mondays at the Steve Allen Theater on Hollywood Boulevard, in Hollywood, California, most recently in August and October 2011. |
Микуччи проводила концертное шоу «Playin' with Micucci» каждый третий понедельник в Steve Allen Theater на бульваре Голливуд, в Голливуде, последний раз шоу проводилось в августе и октябре 2011 года. |
Hollywood accounting gets its name from its prevalence in the entertainment industry-that is, in the movie studios of Hollywood at a time when most studios were located in Hollywood. |
Голливудский учёт получил своё название в силу его распространённости в индустрии развлечений в то время, когда большинство студий были расположены именно в Голливуде. |
Hollywood does this all the time, of course. |
Конечно, так всегда делают в Голливуде. |
I don't want to stay in Hollywood a little longer. |
Ну, я не хочу оставаться в Голливуде подольше. |
I'm from the National Studios in Hollywood. |
Я из Национальной студии в Голливуде. |
That kind of love is cooked up in Hollywood, where everything's fake and happy. |
Такая любовь бывает только в Голливуде, где все такие счастливые и фальшивые. |
He keeps it parked in a parking garage in Hollywood. |
Он оставляет её в паркинге в Голливуде. |
He's one of the most important producers in Hollywood, Mickey. |
Он один из самых крутых продюсеров в Голливуде, Микки. |
Just tracked Vaziri to an apartment in Hollywood. |
Отследил Вазири до квартиры в Голливуде. |
There's a meeting later today at the Sunset Community Art Center in Hollywood. |
Сегодня позже будет собрание в Центре искусств Сансет Коммьюнити в Голливуде. |
You know I know plenty of people in Hollywood too. |
Знаешь я тоже много кого знаю в Голливуде. |
I'll see you next Tuesday in Hollywood. |
Увидимся в следующий вторник в Голливуде. |
Actually, I heard about this cool new bar that's opening tonight in Hollywood. |
Кстати, я слышал, что сегодня в Голливуде будет открытие одного нового модного бара. |
Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood... |
Крупные организации в Голливуде обеспокоены нелегальным скачиванием... |
You found him in Hollywood last night because he was leaving her apartment. |
Его нашли в Голливуде вчера, потому что он уходил из ее квартиры. |
I mean, Hollywood people that is. |
В смысле, не многим в Голливуде. |
My next movie will be shot in Hollywood. |
Мой следующий фильм... будет сниматься в Голливуде. |
Message consists of an address in West Hollywood, a date, and a time. |
В сообщении - адрес в Западном Голливуде, дата и время. |
And Stallworth's last known address was in North Hollywood. |
И последний известный адрес Сталвофа был в Северном Голливуде. |
No problem Mikey, who breaks coconut in Hollywood. |
Не проблема Майки, кто разбивает кокосы в Голливуде. |
As luck would have it, I actually know of a place in North Hollywood with great tile work. |
К счастью, я на самом деле знаю местечко в северном Голливуде с великолепной плиточной работой. |
The first film was a very good, professional piece of cine like it was done in Hollywood. |
Первый фильм был очень хорош, профессиональная работа... Сработано будто в Голливуде. |
Of course, I'd seen her before, at a party in Hollywood. |
Конечно, я видел её раньше, на вечеринке в Голливуде. |