We're looking for the person holding the camera. |
Мы ищем человека, который держит камеру. |
She's not the one holding the gun. |
Это не она сейчас держит в руке пистолет. |
He's coming out, holding a rat cage. |
Он вышел, у держит клетку для крыс. |
Maybe you're holding him back the same way he's holding you back. |
Возможно вы его держите, так же как он держит вас. |
Wherever he's holding Dorothy, he's been holding her there for a long time. |
Где бы он ни держал Дороти, он держит ее там довольно долго. |
Wobbegongs are very flexible and can easily bite a hand holding onto their tail. |
Эти акулы очень гибкие и могут укусить руку, которая держит их за хвост. |
He appears as an Algerian mercenary who is holding a S.H.I.E.L.D. ship hostage. |
Он появляется как алжирский пират, который держит в руках корабль Щ.И.Т.а с заложниками. |
I can't even see the paper he's holding in his hand. |
Я даже не могу рассмотреть листок, который он держит в руках. |
It's where Lonnie Machin is holding Jessica Danforth's daughter. |
Там Лонни Мачин держит дочь Джессики Дэнфорт. |
He's not great at holding a pen. |
Он не очень хорошо держит ручку. |
The situation is he's holding Ji Sook on the waist right now. |
Так, сейчас он держит Джи Сук за талию. |
Hospitalized prisoner holding a member of the service at gunpoint. |
Помещенный в стационар заключенный держит офицера на прицеле. |
I'm not the only one who's holding back. |
Я не единственный, кто держит наши отношения на месте. |
Now he's holding her like a prisoner. |
Теперь он держит её как пленницу. |
That's right - it'll send a strong message to whoever's holding us. |
Точно... это послужит серьёзным уроком тем, кто нас здесь держит. |
You should see the look in his eyes when he's holding that baby. |
Ты должна видеть взгляд в его глазах, когда он держит этого ребенка. |
And he was holding this ring. |
И увидела, что он держит кольцо! |
Rumor is someone's holding the team hostage. |
Слухи, что кто-то держит команду в заложниках. |
Anyway, you're off and Dotty's holding the phone. |
В любом случае, Вы выходите, а Дотти держит телефонную трубку. |
You were the only thing holding us together. |
Ты единственное, что держит нас вместе. |
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady. |
Теперь начнем, и, сразу же становится видно, что в 1960 году вдохновение держит стабильно высокие позиции. |
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. |
He is holding field glasses in one hand. |
На его глазах очки, в одной руке он держит портфель. |
The man is holding a gun to his head. |
Кими держит пистолет у её головы. |
If Toledo is around, Tobias is holding his leash. |
Если Толедо здесь, значит, Тобиас держит в руках его поводок. |