Примеры в контексте "Hmm - Хм"

Перевод

Примеры

Примеры: Hmm — Хм

• Hmm, well, glad you're acquainted.

  Хм, я рад что вы познакомились.

• Hmm, must have missed the memo.

  Хм, должно быть я забыл.

• Hmm, yeah, I wouldn't have guessed that.

  Хм, да, я бы не догадался.

• Hmm, I'm not sure whether to write a poem or paint your portrait.

  Хм, не уверен, следует написать стих или нарисовать ваш портрет.

• Hmm, the patient is more dead than alive.

  Хм, пациент, скорее, мертв, чем жив.

• Hmm... some fault in the air supply unit.

  Хм... какя-то ошибка в блоке подачи воздуха.

• Hmm, you better put it in the log, Tanya.

  Хм, Вы лучше отметить это в журнале, Таня.

• Hmm, you have the right attitude, dear.

  Хм, у тебя правильная позиция, дорогая.

• Hmm, I've never executed a diaper change before.

  Хм, я еще никогда прежде не менял подгузник.

• Hmm... my room... friend.

  Хм... моя подруга... по квартире.

• Hmm, yes, well... there are those who say that about me.

  Хм, да, но... есть кое кто, которые говорили так и обо мне.

• Hmm, I made sure that the link between us melted along with that dagger...

  Хм, я убедилась, что связь между нами растаяла вместе с кинжалом...

• Hmm, bringing vampires to a witch fight.

  Хм, привел вампиров для битвы с ведьмой.

• Hmm, that's a whole different department, Sam - years in court.

  Хм, это - вообще в другой отдел, Сэм... плюс гемор в суде.

• Hmm, I didn't think anyone ate those.

  Хм, я не думаю, что кто-то ел здесь.

• Hmm, or he was assuaging his guilt.

  Хм, или он заглаживал свою вину.

• Hmm, he looks healthy enough.

  Хм, он выглядит достаточно здоровым.

• Hmm, well, it doesn't prove anything.

  Хм, ну, это ничего не доказывает.

• Hmm, well... we're not hated everywhere, it seems.

  Хм... что ж... похоже нас ненавидят не везде.

• Hmm, I wonder what's different about today.

  Хм, интересно, чем же отличается сегодня.

• Hmm, I'm not sure.

  Хм, Я точно не уверена.

• Hmm, can I trust Donna?

  Хм, могу ли я верить Донне?

• Hmm... pretty good... for the price.

  Хм... довольно хорошая... и не только по цене.

• Hmm, you must expect the manager to be a woman.

  Хм, ты должен быть готов вдруг менеджером будет женщина.

• Hmm. But when you made your move, she shot you down.

  Хм... Но когда вы к ней подкатили, она вас отшила.

Другие варианты перевода слова hmm

• Хмм
• Ммм
• Ну
• Мм
• М
• Так
• Хммм
• Ладно
• Гм
• Ага
• М-м
• Хм-м