| He strapped on some binoculars and then he looked at my pubis very closely and went, "Hmm..." | Он пристегнул какие-то бинокли, а затем посмотрел на мой лобок очень близко и сказал: "Хм..." |
| Hmm. Well, where's that guy, Omar? | Хм, ну а где этот парень, Омар? |
| Hmm. Stubborn little fellow, isn't he? | Хм, упорный малец, да? |
| Hmm, if I save these for her, would that be helping or hurting? | Хм, а если я приберегу их для неё, это будет нормально или аморально? |
| Hmm, well, it's true, I don't know New York that well. | Хм, ну, это так, я не знаю Нью Йорк достаточно хорошо. |
| Hmm, subtle argument, who was the better man as we sparred today? | Хм... Тонкий аргумент, кто был лучшим на сегодняшней тренировке? |
| Hmm, if it works on nasty scorpions, then maybe... it'll work on nasty stains. | Хм, если это сработало на неприятных скорпионов, то может быть... то может и сработает на неприятные пятна. |
| Hmm. This case. keep thinking that I'm missing something. | Хм... это дело у меня чувство что я что-то упускаю |
| Hmm. Well, how do you explain this? | Хм... Как ты это объяснишь? |
| Hmm. big fan. you? | Хм. Очень. А тебе? |
| Hmm... where's the "husband chair"? | Хм, а где стул для мужей? |
| Hmm, you don't seem to trust me at all | Хм... похоже, ты мне совсем не доверяешь |
| Hmm. Let's talk about that "really." | Хм. давай обсудим это "вроде" |
| "Hmm, when do I need to feel good?" | "Хм, когда мне нужно, чтобы я выздоровел?" |
| Hmm, that someone would like to get to know you? | Хм, что кто-то пытается узнать тебя поближе? |
| Hmm, Marge number two, how would you win my whoopie? | Хм, Мардж номер два, как бы ты завоевала мой кутёж? |
| Hmm. Okay. What'd you find? | хм, ок что ты нашла? |
| Hmm. Well, I wonder what "it" could be. | Хм, хотел бы я знать что "это" может быть такое? |
| Hmm, think it's late for that, don't you? | Хм, я думаю, что для этого уже поздно, а ты нет? |
| Hmm, yeah, you do it so well | "Хм, о да, у тебя отлично выходит" |
| Hmm? What do you think I'm doing? | Хм, а ты как думаешь, что я делаю? |
| Hmm, won't that be nice? | Хм, разве это не мило? |
| Hmm, now, how did you manage to capture the scent of a summer's day in the tresses of your hair? | Хм, сейчас, как вам удалось захватить аромат летнего дня в локоны твоих волос? |
| Now I'm supposed to say, "Hmm, that's interesting, but..." | Теперь я должна сказать "Хм, это интересно, но..." |
| Hmm, you want me to take over for a while? | Хм, хочешь, я тебя подменю? |