Hmm, "well-endowed male." |
Хм, "хорошо обеспеченный мужчина." |
Hmm, what you make of that? |
Хм, и к какому выводу вы пришли? |
Hmm, that's interesting because I think the very definition of a person who starts a job and doesn't finish it is stink... y. |
Хм, это интересно, потому что я думаю, что само определение человека, который начинает работу и не заканчивает, есть вонюч... ка. |
Hmm. Um, a reject is a person or thing dismissed as failing to meet standards... |
Хм, отверженный - это человек или вещь, которые отклонили как не соответствующих стандартам... |
Hmm, you are some beauty. |
Хм, а ты ничего себе. |
Hmm, they give you anything? |
Хм, они тебе чем-то помогли? |
One, two, three, go! Hmm. |
Раз, два, три. Вперёд! Хм. |
Hmm, I hope I haven't stumbled onto my anniversary present. |
Хм, надеюсь, я случайно не нашла подарок мне на юбилей свадьбы. |
Hmm, "well-endowed male." Better jot that number down. |
Хм, "хорошо обеспеченный мужчина." Стоит записать этот номер! |
Hmm, well, I thought she looked hinky - |
Хм, что ж, мне показалось, что она выглядела подозрительно... |
Hmm, this whole Bigeard thing! |
Хм, в этом - весь Бижар! |
Hmm, Rush Hour's a good shout, Jing, but the correct answer is Alien Vs Predator. |
Хм, Час-Пик - хороший претендент, Йинь. Но правильный ответ - это Чужой против Хищника. |
Hmm, yes, I see. |
Хм, да, я вижу. |
Hmm, that happen a lot? |
Хм, и часто такое случается? |
Hmm, he'll be fine in the morning. |
Хм, он придёт в себя к утру. |
Hmm. Yes, I was. |
Хм, Да, я думала. |
Hmm... what do you know about geometry? |
Хм... а что ты знаешь о геометрии? |
Hmm, and the injury to the frontal bone would indicate that he hit his forehead on some sort of brass protuberance during his fall. |
Хм, а также повреждения лобной кости означают, что он ударился лбом об какой-то выступ из латуни во время падения. |
Hmm, lost him again, eh? |
Хм... Снова потеряли его, да? |
Hmm. Do you know anyone at this party? |
Хм, ты знаешь кого-нибудь на этой вечеринке? |
Hmm. No, I don't know. |
Хм, нет, я их не знаю. |
Hmm, well these days it's rare to find someone happy to have a drink with me. |
Хм, сейчас мало кто кто рад выпить со мной. |
Hmm. What are you guys talking about? |
Хм, а чем это вы тут болтаете? |
Hmm, we go to all this trouble to make sure that nobody follows us to Graceland, and then we end up following ourselves. |
Хм, мы идем на все эти сложности, чтобы убедиться, что никто не следует за нами в Грейсленд, а в итоге мы следим друг за другом. |
Hmm, if I eat the shrimp and the bacon, Then can't eat the main course. |
Хм, если я ем креветки и бекон, тогда не могу есть основное блюдо. |