| She was the only girl that hated me in high school. | Она была единственной девчонкой в школе, которая меня ненавидела. |
| And all my life, I hated him for it. | Я ненавидела его за это всю свою жизнь. |
| Me too, which is surprising, considering I hated every single minute of it. | Мне тоже, учитывая, что я ненавидела каждую минуту всего этого. |
| And I hated him for that. | И я ненавидела его за это. |
| I mean, you hated that job. | В смысле, ты ненавидела ту работу. |
| Which was one of the reasons that you hated the game. | И это одна из причин, по которой ты ненавидела игру. |
| For most of my life, I hated Aldous. | Большую часть своей жизни я ненавидела Альдуса. |
| His wife Ivana hated him because he was having an affair with Miss Hawaiian Tropic 1985. | Его жена Ивана ненавидела его, потому что он крутил роман с мисс Гавайские Тропики 1985. |
| I even miss the things I hated at this point. | Даже по всему тому, что раньше ненавидела. |
| My daughter must have been very unhappy, because she was chopped up by her hated father. | Моя дочь, должно быть, была очень несчастлива, потому что её разрубил отец, которого она ненавидела. |
| Rand hated the characters and the plot, but the idea was going to make her famous. | Рэнд ненавидела персонажей и сюжет, но сама идея сделала её знаменитой. |
| She hated all animals that she couldn't eat or wear. | Она ненавидела всех животных, которых нельзя съесть или надеть. |
| I should have let her die so that she would never have hated me. | Я должен был дать ей умереть, чтобы она никогда не ненавидела меня. |
| You know what lilly hated about you? | Вы знаете, что Лилли ненавидела в вас? |
| Maw Maw hated yelling at you, so she started teaching with a partner. | Мо-Мо ненавидела кричать на тебя так что она взяла себе партнера. |
| She hated the pictures I took him. | Она ненавидела фотографии, которые я сделал его. |
| She hated me long before I poisoned your sister. | Она ненавидела меня задолго до отравления твоей сестры. |
| I am sure that there are times when you've hated me... | Уверен, временами ты ненавидела меня... |
| She was so disgustingly perfect, I hated it. | Она была такой отвратительно идеальной, я ненавидела это. |
| But, anyway, she hated it. | Но в любом случае, она ненавидела это. |
| I hated everything he stood for. | Я ненавидела всё, что он отстаивал. |
| She hated herself more for what then happened. | Она ненавидела себя ещё больше за случившееся. |
| And she hated you for it. | И она ненавидела тебя за это. |
| I hated him for like two years 'cause he cheated on me. | Но я его ненавидела целых два года, потому что он мне изменил... |
| You had that cactus, you hated it. | У тебя как-то был кактус и ты его ненавидела. |