She genuinely... hated people. |
Она действительно... ненавидела людей. |
No, mom hated Tony. |
Нет, мама ненавидела Тони. |
I hated him for it. |
Я его за это ненавидела. |
Beth hated her life. |
Бет ненавидела свою жизнь. |
She really hated being alive. |
Она ненавидела свою жизнь. |
Jane hated dancing salsa. |
Джейн ненавидела танцевать сальсу. |
That's how much she hated you. |
Вот как она ненавидела тебя. |
Even when I hated you? |
Даже если ненавидела вас? |
I've hated myself for 30 years. |
Я ненавидела себя 30 лет. |
She hated drug addicts. |
Она ненавидела наркотическую зависимость. |
I hated you when we met. |
Я ненавидела тебя сначала. |
Your friend hated her birthday. |
Твоя подруга ненавидела свой день рождения. |
I thought I hated you. |
Я сначала ненавидела тебя. |
You've hated Ned for years. |
Ты столько лет ненавидела Неда. |
At first, I hated it. |
Поначалу ненавидела тут всё. |
Petra hated that loser! |
Петра ненавидела этого неудачника! |
And I hated her for it. |
И ненавидела ее за это. |
With all my heart I hated you. |
Всем сердцем я ненавидела тебя. |
My mother hated yellow flowers. |
Мама ненавидела желтые цветы. |
I hated that party. |
Я ненавидела ту вечеринку. |
You still hated him. |
Ты всё равно ненавидела его. |
I hated that movie. |
Я ненавидела этот фильм. |
I hated her ambition. |
Я ненавидела ее честолюбие. |
You hated me when we were kids? |
Ты ненавидела меня в детстве? |
I hated myself for it. |
Я себя ненавидела за это. |