| And also much like me, Susie hated going to the market. | И так же, как и я, Сюзи ненавидела ходить на рынок. |
| You know, when I was little, I hated my dolls. | Знаешь, когда я была маленькой, я ненавидела свои куклы. |
| Well, you know how much the Original witch hated me. | Ну, ты же знаешь, как сильно ведьма меня ненавидела. |
| Even when I hated your guts, I loved your hands. | Даже когда я ненавидела твою натуру, я любила твои руки. |
| Your wife hated me after the divorce. | Твоя жена ненавидела меня после моего развода. |
| I hated my father, but fell in love with someone just like him. | Я ненавидела отца, но любила человека, который был похож на него. |
| She hated herself for loving me. | Она ненавидела себя за любовь ко мне. |
| And in the end, you became exactly what you hated. | И в конце концов, ты стала тем кого ненавидела. |
| When Robin's most hated coworker Patrice started dating Barney, she became obsessed. | Когда Робин ненавидела свою коллегу Патрис, начавшую встречаться с Барни, она стала одержимой. |
| You know she's hated Lucinda from day one. | Знаешь, она ненавидела Люсинду с самого первого дня. |
| I don't know, she might have hated it, but... | Я не знаю, может, она и ненавидела его, но... |
| She even hated the way I wash up. | Она даже ненавидела то, как я мыл посуду. |
| I was pre-med at UCLA, and I hated organic chemistry. | Я училась на медицинском в Калифорнийском университете, и я ненавидела органическую химию. |
| She hated everything and everyone, especially me. | Она ненавидела всех и вся, особенно меня. |
| My daddy used to hike business trips, and I just hated that sound. | Мой папа уезжал в командировки, и я ненавидела этот звук. |
| I hated him from the start. | Я ненавидела его с самого начала. |
| And I hated myself when I sold cars. | Я ненавидела себя, когда продавала машины. |
| It'd be much easier if you hated me right now. | Было бы намного проще, если ты ненавидела меня сейчас. |
| She hated herself, but she wanted to live. | Она ненавидела себя, но хотела жить. |
| Stacey hated that, because of her, these women were in relationships with bad men. | Стейси ненавидела себя за это эти женщины были в отношениях с плохими парням. |
| Mary Talbot hated Henry heartily for the rest of his short life, and later sought a divorce. | Мэри Талбот ненавидела Генри всю его недолгую жизнь, добиваясь развода. |
| You hated her! - A necessary evil. | Ты ненавидела ее! -Необходимое зло. |
| I hated him at that moment. | В тот момент я его ненавидела. |
| She hated when people did that. | Она ненавидела, когда так делали. |
| Do you know how much Amanda hated you? | Где он? А знаете ли вы, как сильно Аманда ненавидела вас? |