Hart joined YouTube on June 20, 2009. |
Харт присоединилась к YouTube с 20 июня 2009 года. |
Hart argued that the plays contained evidence that many different authors had worked on them. |
Харт утверждал, что пьесы содержат доказательства, что над ними работало много различных авторов. |
Bret Hart defeated Wolfpac member Sting, putting him out of action for about 6 months. |
Брет Харт победил члена Wolfpac Стинга, выведя его из строя примерно на 6 месяцев. |
Bret Hart never officially joined either side, but supported nWo Hollywood as a member recruiter. |
Брет Харт официально не присоединился ни к одной из сторон, но поддерживал nWo Hollywood в качестве вербовщика. |
Following their departure from the WWF, Hogan and Hart briefly toured Mexico. |
После своего увольнения из WWF, Харт и Хоган совершили небольшой тур по Мексике. |
Helbig selected the location to which Hart and her co-host traveled for each episode. |
Хелбиг выбирала место, в которое Харт и ее соведущий отправятся в каждом эпизоде. |
Hart originally won the award but passed the award to Arne Duncan. |
Изначально награду выиграл Харт, но отдал её Дункану. |
Hart acted as the manager of The Naturals until October 3, 2005. |
Харт был менеджером «Натуралов» до З октября 2005 года. |
Cobb and Hart testified about the benefits of Lovelace's private project. |
Кобб и Харт заявляли о преимуществе частного проекта Лавлэса. |
I'm the famous Roxie Hart. |
Эй, я знаменитая Рокси Харт. |
Nicholas Hart? - The rage. |
Николас Харт? - Всеобщее помешательство. |
This song goes out to my fellow sister in pain, Miss Zoe Hart. |
Эта песня посвящается моей сестре по боли - мисс Зоуи Харт. |
He was coached by Clyde Hart, an individual who also trained world record-holder Michael Johnson. |
Его тренировал Клайд Харт (известный тренер, который обучал также Майкла Джонсона). |
Hart was born in New Jersey and went to high school in Boonville, North Carolina. |
Харт родилась в Нью-Джерси и училась в школе в Бунвиле, Северная Каролина. |
Owen Hart was scheduled to face The Godfather for the WWF Intercontinental Championship during the event. |
Оуэн Харт должен был встретится с Крёстным Отцом в поединке за титул интерконтинентального чемпиона WWF. |
They were managed by Jimmy Hart. |
Их злодейским дуэтом руководил Джимми Харт. |
In 2011, Hart appeared as himself in the Canadian movie Monster Brawl. |
В 2011 году Харт снялся в роли самого себя в канадской ленте Monster Brawlruen. |
In February 2001, Hart joined WCW's booking committee. |
В феврале 2001 года Харт вступил в совет букеров WCW. |
In 1990, Hart groomed Earthquake to be the man to beat Hulk Hogan. |
В 1990 году Харт готовил Землетрясение как борца, способного победить Халка Хогана. |
In May 2007 Hart was featured on the cover of Strip Las Vegas magazine. |
В мае 2007 года Харт появилась на обложке журнала Strip Las Vegas. |
John Cheever, Hart Crane, and Lincoln Kirstein were among his friends. |
Джон Чивер, Харт Крейн и Линкольн Кирстейн были в числе его друзей. |
In March 2007 Hart made an appearance at the 56th Annual Miss USA Pageant at the Hollywood Kodak Theatre. |
В марте 2007 года Харт появилась на 56-м ежегодном конкурсе красоты Мисс США в Голливудском театре Кодак. |
I know how difficult it's been, going from a small detective agency to running Wolfram Hart. |
Ээ, я знаю, это трудно перейти из маленького детективного агенства к управлению Вольфрам и Харт. |
Use the resources of Wolfram Hart to do something decent. |
Использовать ресурсы Вольфрам и Харт, чтобы сделать кое-что приличное. |
Try and get a piece of the conduit that connects Wolfram Hart to other dimensions. |
Ты же хочешь попробовать отрезать кусок от канала, который соединяет Волфрам и Харт... |