| So you're hart's grand inquisitor. | Итак, ты великий инквизитор Харта. |
| Which will make you look really good in front of hart. | Что позволит тебе выглядеть значительно лучше в глазах Харта. |
| You were right on the money about hart's government file. | А ты был прав насчет того правительственного дела, которое было у Харта. |
| And it was excruciating ly awesome to watch, which is why I bet hart's last assignment was easy for you to write. | И за этим было мучительно офигенно наблюдать, поэтому могу поспорить, последнее задание Харта было для тебя очень простым. |
| In the 2012 ITV Titanic mini-series he played Steward Hart. | В мини-сериале 2012 года канала ITV «Титаник» он сыграл Стюарда Харта. |
| One day, Dr. Hart's wife was in a car accident. | Однажды жена доктора Харта попала в аварию. |
| Hart's not here today, so I'm covering for him. | Я заменяю Харта, его сегодня нет. |
| Listen, Jimmy Hart's handlers asked us to give you something. | Слушай, куратор Джимми Харта просил передать тебе кое-что. |
| I've brought my friend Nick Hart, the wonderful painter. | Я привел моего друга Ника Харта, прекрасного художника. |
| Hart was transported to Truman Medical Center in Kansas City. | Харта доставили в медицинский центр в Канзас-Сити. |
| Martha used millions of the settlement to establish the Owen Hart Foundation. | Марта Харт использовала деньги для создания Фонда Оуэна Харта. |
| Then we find Hart's body, get another lead. | Тогда мы найдём тело Харта, другие зацепки. |
| He killed Ford, two innocent people at the diner, and Phil Hart. | Он убил Форда, двух невинных людей в закусочной и Фила Харта. |
| And Mr. Hart's pistol was lying there between us. | И пистолет мистера Харта лежал там между нами. |
| I could have just seen a Kevin Hart movie. | Могла просто посмотреть фильм Кевина Харта. |
| Mr. Hart had a built-in B.S. detector. | У мистера Харта был встроенный детектор лжи. |
| You remember my friend Nick Hart. | Ты помнишь моего друга, Ника Харта? |
| Instead, let us celebrate Commander Freddie Hart's life. | Вместо этого, давайте отпразднуем жизнь коммандера Фрэдди Харта. |
| Vince McMahon refused to comment on Hart's death until he felt sufficient time had passed. | Винс Макмэхон отказался комментировать смерть Харта до того момента, когда пройдёт достаточно времени. |
| In 1803 Monmouth, still under Hart's command, was at Gibraltar. | В 1803 году Monmouth, всё ещё под командованием Харта, был в Гибралтаре. |
| The Security Service started "Special Research Unit B1(b)" under Herbert Hart. | MI5 открыла «Специальное исследовательское подразделение В1 (б)» под управлением Герберта Харта. |
| In the mid-1990s, Martin met professional wrestler Bret Hart in a restaurant. | В середине 1990-х гг., Мартин встретил профессионального рестлера Брета Харта в ресторане. |
| Sorensen was the national co-chairman for Gary Hart for the presidential election of 1984 and made several appearances on his behalf. | Соренсен был сопредседателем президентской кампании Гэри Харта на президентских выборах 1984 года и сделал несколько выступлений от его имени. |
| He became a favorite of military theorist Dennis Hart Mahan and was allowed to teach classes while still a cadet. | Он стал любимцем военного теоретика Дэнниса Харта Махана, который разрешил ему преподавать еще будучи кадетом. |
| Hart suffered total paralysis on his left side, which required months of physical therapy. | У Харта был полный паралич левой стороны тела, что потребовало месяцев физической терапии. |